żurawinowy (język polski)

żurawinowe (1.2) powidła

żurawinowe (2.1) kwiaty

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z żurawiną, dotyczący żurawiny

(1.2) zrobiony z owoców żurawin lub z ich dodatkiem

przymiotnik dzierżawczy

(2.1) należący do żurawiny, będący jej częścią

przymiotnik jakościowy

(3.1) czerwony w odcieniu owoców żurawiny

odmiana:

(1.1-2) (2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	żurawinowy		żurawinowa	żurawinowe	żurawinowi	żurawinowe
dopełniacz	żurawinowego		żurawinowej	żurawinowego	żurawinowych
celownik	żurawinowemu		żurawinowej	żurawinowemu	żurawinowym
biernik	żurawinowego	żurawinowy	żurawinową	żurawinowe	żurawinowych	żurawinowe
narzędnik	żurawinowym		żurawinową	żurawinowym	żurawinowymi
miejscownik	żurawinowym		żurawinowej	żurawinowym	żurawinowych
wołacz	żurawinowy		żurawinowa	żurawinowe	żurawinowi	żurawinowe
nie stopniuje się

(3.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	żurawinowy		żurawinowa	żurawinowe	żurawinowi	żurawinowe
dopełniacz	żurawinowego		żurawinowej	żurawinowego	żurawinowych
celownik	żurawinowemu		żurawinowej	żurawinowemu	żurawinowym
biernik	żurawinowego	żurawinowy	żurawinową	żurawinowe	żurawinowych	żurawinowe
narzędnik	żurawinowym		żurawinową	żurawinowym	żurawinowymi
miejscownik	żurawinowym		żurawinowej	żurawinowym	żurawinowych
wołacz	żurawinowy		żurawinowa	żurawinowe	żurawinowi	żurawinowe
stopień wyższy bardziej żurawinowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej żurawinowy bardziej żurawinowa bardziej żurawinowe bardziej żurawinowi bardziej żurawinowe dopełniacz bardziej żurawinowego bardziej żurawinowej bardziej żurawinowego bardziej żurawinowych celownik bardziej żurawinowemu bardziej żurawinowej bardziej żurawinowemu bardziej żurawinowym biernik bardziej żurawinowego bardziej żurawinowy bardziej żurawinową bardziej żurawinowe bardziej żurawinowych bardziej żurawinowe narzędnik bardziej żurawinowym bardziej żurawinową bardziej żurawinowym bardziej żurawinowymi miejscownik bardziej żurawinowym bardziej żurawinowej bardziej żurawinowym bardziej żurawinowych wołacz bardziej żurawinowy bardziej żurawinowa bardziej żurawinowe bardziej żurawinowi bardziej żurawinowe
stopień najwyższy najbardziej żurawinowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej żurawinowy najbardziej żurawinowa najbardziej żurawinowe najbardziej żurawinowi najbardziej żurawinowe dopełniacz najbardziej żurawinowego najbardziej żurawinowej najbardziej żurawinowego najbardziej żurawinowych celownik najbardziej żurawinowemu najbardziej żurawinowej najbardziej żurawinowemu najbardziej żurawinowym biernik najbardziej żurawinowego najbardziej żurawinowy najbardziej żurawinową najbardziej żurawinowe najbardziej żurawinowych najbardziej żurawinowe narzędnik najbardziej żurawinowym najbardziej żurawinową najbardziej żurawinowym najbardziej żurawinowymi miejscownik najbardziej żurawinowym najbardziej żurawinowej najbardziej żurawinowym najbardziej żurawinowych wołacz najbardziej żurawinowy najbardziej żurawinowa najbardziej żurawinowe najbardziej żurawinowi najbardziej żurawinowe

przykłady:

(1.2) Dziś na deser mamy kisiel żurawinowy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) żurawinowy gąszcz • żurawinowe zbiory • pole żurawinowe

(1.2) żurawinowy dżem / sos / sok / krem / curd / kisiel / sorbet • żurawinowa wódka / nalewka / tarta • żurawinowe powidła / ciasto

(2.1) żurawinowy liść / pęd / korzeń / owoc / kwiat

(3.1) kolor żurawinowy • barwa żurawinowa • pigmentacja żurawinowa • mieć / przybierać / przybrać kolor żurawinowy (barwę żurawinową) • zmienić / zmieniać kolor na żurawinowy • odznaczać się kolorem żurawinowym (barwą żurawinową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) żurawinowy (na żurawinowo) • żurawinowa farba • żurawinowy lakier / barwnik / pigment / odcień • żurawinowe światło

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) owocowy

(3.1) czerwony

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. żurawina ż, Żurawina ż, żuraw m, żurawinka ż, żurawik m, żurawię n, żurawinówka ż, żurawinowiec m

przym. żurawi, żurawski

przysł. żurawinowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. żurawina + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• esperanto: (1.1) oksikoka
• rosyjski: (1.1) клюквенный
• ukraiński: (1.1) журавлинний

źródła: