væske (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈvæsgə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ciecz, płyn

odmiana:

(1.1) en væske, væsken, væsker, væskerne

przykłady:

(1.1) Vand er en væske. → Woda jest cieczą.

(1.1) Hvis der stadig er væske i flasken, registrerer flaskeautomaten, at vægten af emballagen ikke passer sammen med pantmærket, og så kan den ikke udbetale pant.^[1] → Jeśli w butelce jest jeszcze płyn, automat do zwrotu butelek rejestruje, że masa opakowania nie pasuje do etykiety kaucyjnej, i nie może wypłacić kaucji.

(1.1) En tragt kan blandt andet anvendes når der skal hældes væske fra en beholder til en anden.^[2] → Lejka można używać między innymi wtedy, gdy trzeba przelać ciecz z jednego pojemnika do drugiego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kropsvæske → płyn ustrojowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pragerm. wātiskōn

uwagi:

źródła:

væske (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: [ˈvæske]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) ciecz, płyn

czasownik

(2.1) ropieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

væske (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ciecz, płyn

czasownik

(2.1) ropieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

væske (język norweski (riksmål))

wymowa:

IPA: [ˈvæske]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ciecz, płyn

czasownik

(2.1) ropieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: