sekretarz (język polski)
sekretarz (2.1)
- wymowa:
- IPA: [sɛˈkrɛtaʃ], AS: [sekretaš], zjawiska fonetyczne: wygł.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) pracownik, który załatwia sprawy związane z działalnością firmy, instytucji lub osoby
- (1.2) polit. osoba pełniąca kierowniczą funkcję w partii komunistycznej
- (1.3) adm. wysoki rangą urzędnik samorządowy, który nadzoruje sprawy organizacyjne jednostki samorządu terytorialnego; zob. też sekretarz (samorząd) w Wikipedii
- (1.4) hist. w dawnej Polsce pisarz lub komornik królewski albo tytuł honorowy nadawany przez króla uczonym i literatom[1]; zob. też sekretarz królewski w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) ornit. Sagittarius serpentarius[2], gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny sekretarzy; zob. też sekretarz (ptak) w Wikipedii
- (2.2) sekretarze ornit. Sagittariidae[3], rodzina ptaków afrykańskich z rzędu szponiastych
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sekretarz sekretarze dopełniacz sekretarza sekretarzy celownik sekretarzowi sekretarzom biernik sekretarza sekretarzy narzędnik sekretarzem sekretarzami miejscownik sekretarzu sekretarzach wołacz sekretarzu sekretarze - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sekretarz sekretarze dopełniacz sekretarza sekretarzy celownik sekretarzowi sekretarzom biernik sekretarza sekretarze narzędnik sekretarzem sekretarzami miejscownik sekretarzu sekretarzach wołacz sekretarzu sekretarze - (2.2)
przypadek liczba mnoga mianownik sekretarze dopełniacz sekretarzy celownik sekretarzom biernik sekretarze narzędnik sekretarzami miejscownik sekretarzach wołacz sekretarze - przykłady:
- (1.1) Ten biznesmen był sekretarzem pewnego znanego naukowca.
- (1.2) Pierwszy sekretarz KC PZPR złożył gospodarską wizytę na Podlasiu.
- (2.1) Każdy sekretarz chętnie poluje na węże.
- (2.2) Rodzina sekretarzy posiada tylko jednego przedstawiciela.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) sekretarz osobisty
- (1.2) (pierwszy) sekretarz komitet centralnego / wojewódzkiego / miejskiego • sekretarz generalny
- (1.3) sekretarz gminy / miasta / powiatu / województwa
- synonimy:
- (1.2) pejor. aparatczyk
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) urzędnik
- (1.3) urzędnik
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sekretariat m, sekretarzowanie n
- zdrobn. sekretarzyk m
- zgrub. sekretarzyna m
- forma żeńska sekretarka ż
- czas. sekretarzować
- przym. sekretarski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) secretary; (2.1) Secretarybird, Secretary Bird
- baskijski: (1.1) idazkari
- białoruski: (1.1) сакратар m; (1.2) сакратар m; (2.1) сакратар m
- duński: (1.1) sekretær w, kontorassistent w, kontorist w; (1.2) sekretær w
- esperanto: (1.1) sekretario; (1.2) sekretario
- estoński: (1.1) sekretär
- francuski: (1.1-2) secrétaire m; (2.1) secrétaire m
- hiszpański: (1.1) secretario m; (1.2) secretario m
- jidysz: (1.1) שרײַבער m (szrajber)
- kaszubski: (1.1) sekretéra m
- łotewski: (1.1) sekretārs m
- niemiecki: (2.1) Sekretär m
- nowogrecki: (1.1) γραμματέας m; (1.2) γραμματέας m; (2.1) γυπογερανός m
- rosyjski: (1.1) секретарь m; (1.2) секретарь m; (2.1) птица-секретарь ż, секретарь m
- tuvalu: (1.1) failautusi
- ukraiński: (1.1) секретар m; (1.2) секретар m; (2.1) птах-секретар ż, секретар m
- węgierski: (2.1) kígyászkeselyű
- wilamowski: (1.1) sekretēr m, sekreter m; (1.2) sekretēr m, sekreter m; (1.3) sekretēr m, sekreter m; (2.1) sekretēr m, sekreter m
- włoski: (1.1) segretario
- źródła:
- ↑
Hasło „sekretarz” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Hasło „Sagittarius serpentarius” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „Sagittariidae” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.