oczopląs (język polski)

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. mimowolne drganie gałek ocznych wywołane chorobą lub wadą wzroku; zob. też oczopląs w Wikipedii
(1.2) pot. wrażenie migania przed oczami spowodowane nadmiarem lub zbytnią intensywnością bodźców wzrokowych
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Tym razem jednak mimo wizyt w przychodni i brania leków stan pogarszał się. Pojawiły się wymioty i oczopląs[1].
(1.2) Do oświetlenia to się zupełnie nie nadawało, co najwyżej migające żarówki mogłyby doprowadzić do oczopląsu, dlatego po domach paliły się albo lampy naftowe, albo dające jasne światło, lecz charakterystyczny niemiły zapach karbidówki[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) oczopląs indukowany / obwodowy / ośrodkowy / samoistny / wywołany
(1.2) przyprawiać o / przyprawić o / wprawiać w / wprawić w / wywołać / wywoływać oczopląs • dostać / dostawać oczopląsu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. oko + -o- + pląs
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) nystagmus
  • białoruski: (1.1) ніста́гм m
  • czeski: (1.1) nystagmus m
  • francuski: (1.1) nystagmus m
  • galicyjski: (1.1) nistagmo m
  • hiszpański: (1.1) nistagmo m
  • kataloński: (1.1) nistagme m
  • niemiecki: (1.1) Augenzittern n, Nystagmus m
  • nowogrecki: (1.1) νυσταγμός m
  • portugalski: (1.1) nistagmo m
  • rosyjski: (1.1) ниста́гм m
  • słowacki: (1.1) nystagmus m
  • ukraiński: (1.1) ніста́гм m
  • włoski: (1.1) nistagmo m
źródła:
  1. ↑ Maria Prylińska, Huba Żywczaka, „Gazeta Krakowska”, 2003-01-03, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. ↑ Andrzej Anonimus, Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.