mena (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ˈmẽ.na]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ruda metalonośna
- (1.2) icht. Spicara maena[1], pysoń wygrzbiecony
- (1.3) mar. grubość liny (po obwodzie)
- (1.4) reg. (Filipiny) pierścień cygara
- (1.5) socjol. małoletni obcokrajowiec (płci żeńskiej) bez opieki
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) socjol. małoletni obcokrajowiec bez opieki
czasownik, forma fleksyjna
- (3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od menar
- (3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od menar
- odmiana:
- (1) (2) lm menas
- przykłady:
- (2.1) La ONG ha denunciado las condiciones en las que se encuentran los menas acogidos en España. → Organizacja pozarządowa potępiła warunki, w jakich znajdują się małoletni obcokrajowcy bez opieki, którym udzielono schronienia w Hiszpanii.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) chucla
- (1.4) vitola
- (1.5) (2.1) MENA
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) franc. mine
- (1.2) łac. maena < gr. μαίνη (maínē)
- (1.3-4) wł. mena → jakość
- (1.5) słowo utworzone od skrótowca MENA = menor extranjero no acompañado
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „Spicara maena” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
mena (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) księżyc[1]
- (1.2) niewielka ryba[1] morska
- odmiana:
- (1.1-2) men|a, ~ae (deklinacja I)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mena menae dopełniacz menae menārum celownik menae menīs biernik menam menās ablatyw menā menīs wołacz mena menae - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. μαίνη
- uwagi:
- źródła:
mena (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) waluta[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) cudzia / domáca mena • stabilizácia meny
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. menový
- przysł. menove
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 413.
mena (język szwedzki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) mieć na myśli
- (1.2) sądzić
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.