materia (język polski)

wymowa:

IPA: [maˈtɛrʲja], AS: [materʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. ogół obiektywnie istniejących przedmiotów, poznawalnych za pomocą zmysłów lub przyrządów pomiarowych; zob. też materia (fizyka) w Wikipedii

(1.2) filoz. byt rozciągły w przestrzeni i czasie; zob. też materia (filozofia) w Wikipedii

(1.3) daw. tkanina, materiał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dziwna / egzotyczna / kwarkowa / międzygalaktyczna / organiczna / nieorganiczna / ciemna / zdegenerowana materia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antymateria ż, materiał mrz, materiałówka ż, materializm m, materialista m, materialistka ż, materializowanie n

czas. materializować

przym. materialny, materiałowy, materialistyczny

przysł. materialnie, materiałowo, materialistycznie

związki frazeologiczne:

(1.3) tak krawiec kraje, jak (mu) materii staje

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) matter; (1.2) matter
• arabski: (1.1) جسم m مادة ż; (1.2) هيولى
• baskijski: (1.1) materia; (1.2) materia
• białoruski: (1.1) матэрыя ż; (1.2) матэрыя ż; (1.3) матэрыя ż
• bułgarski: (1.1) материя ż; (1.2) материя ż; (1.3) материя ż
• duński: (1.1) materie w, stof n; (1.3) stof n
• esperanto: (1.1) materio; (1.2) materio
• hiszpański: (1.1) materia
• kataloński: (1.1) matèria ż
• nowogrecki: (1.1) ύλη ż; (1.2) ύλη ż
• rumuński: (1.1) materie ż; (1.2) materie ż
• szwedzki: (1.1) materia w; (1.2) materia w
• ukraiński: (1.1) матерія ż; (1.2) матерія ż
• wilamowski: (1.3) materyi ż

źródła:

materia (język baskijski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. materia

(1.2) filoz. materia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materia (esperanto)

morfologia:

materi•a

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) materialny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) materiala, fizika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. materio

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materia (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ma.ˈte.ɾja]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. materia, substancja

(1.2) filoz. materia

(1.3) sprawa, kwestia

(1.4) temat, dziedzina, przedmiot

(1.5) materiał, tworzywo

(1.6) przyczyna, pretekst, powód

odmiana:

(1) lm materias

przykłady:

(1.4) Es un gran especialista en materia de seguros. → To wielki specjalista w temacie ubezpieczeń.

(1.6) Vístete decentemente: no les des materia para que te critiquen. → Ubierz się przyzwoicie: nie dawaj im pretekstu, aby cię krytykowali.

składnia:

kolokacje:

(1.5) materia prima → surowiec

synonimy:

(1.1) sustancia, elemento

(1.3) asunto razón

(1.4) asignatura, tema, disciplina

(1.5) material,

(1.6) ocasión, motivo, pretexto, móvil

antonimy:

(1.2) espíritu

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. material m, materialidad ż, materialización ż

przym. material

przysł. materialmente

czas. materializar, materializarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. materia

uwagi:

źródła:

materia (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) materia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materia (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) materia^[1]

(1.2) materiał, budulec^[1]

(1.3) temat^[1]

odmiana:

(1.3) materia, materiae (deklinacja I)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materia (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) materia, substancja

odmiana:

(1.1) en materia, materien, materier, materierna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materia (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) materia, tworzywo

(1.2) materiał, substancja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. immateriale, materiale

rzecz. materiale m, materialismo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: