materiale (język duński)

wymowa:

IPA: /mɑtʁiˈæːlə/ lub IPA: /mateɐ̯iˈæːlə/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) materiał (to, z czego są wytwarzane przedmioty)

(1.2) materiał (zbiór wiadomości z jakiegoś zakresu, na jakiś temat)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Et moderne strygejern kan indstilles til forskellige temperaturer, således at et materiale ikke får mere varme, end det kan tåle.^[1] → Współczesne żelazka można ustawiać na różne temperatury tak, że materiał nie będzie narażony na takie ilości ciepła, których nie może znieść.

(1.2) På erhvervsskolerne betyder nedskæringerne forældet værktøj og gamle undervisningsmaterialer.^[2] → W szkołach zawodowych cięcia oznaczają przestarzałe narzędzia i stare materiały dydaktyczne.

(1.2) Kan brug af erotiske materialer øge testosteronniveauet? → Czy używanie materiałów erotycznych może podnieść poziom testosteronu?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materiale (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) materiał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materiale (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) materiał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

materiale (język włoski)

wymowa:

IPA: /ma.tɛ.ˈrja.le/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) materialny, realny, rzeczywisty

(1.2) bytowy, cielesny, fizyczny

(1.3) szorstki, nieokrzesany

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) surowiec, materiał

(2.2) mruk

odmiana:

(1) lp materiale m ż; lm materiali m ż

(2) lp materiale; lm materiali

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) reale

(1.2) fisico

(1.3) grossolano, rozzo, volgare

antonimy:

(1.1-2) immateriale

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. materia ż, materialismo m, materialista m, materialità ż

przym. materialistico, immateriale

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. materialis < łac. materia^[1]

uwagi:

źródła: