ligge (język duński)
- wymowa:
- Dania: [ˈlegə]
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) leżeć
- (1.2) o statku stać
- (1.3) znajdować się, być położonym
- odmiana:
- (1.1) at ligge, ligger, lå, ligget
- przykłady:
- (1.1) Katten ligger til højre for døren. → Kot leży na prawo od drzwi.
- (1.2) Skibet lå i havnen. → Statek stał w porcie.
- (1.3) På skrivebordet lå der ordresedler, håndskrevne noter, kuglepenne, fakturaer, manualer, clips, vareprøver, skruer og bolte.[1] → Na biurku leżały formularze zamówień, odręczne notatki, długopisy, faktury, instrukcje, spinacze, próbki, wkręty i śruby.
- (1.3) Hvorfor opfattes København som centrum, når byen rent fysisk - geografisk ligger i periferien?[2] → Dlaczego Kopenhagę postrzega się jako centrum, skoro miasto jest fizycznie i geograficznie położone na peryferiach?
- (1.3) Øjeæbler ligger i øjenhulerne. → Gałki oczne umiejscowione są w oczodołach.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) stå, sidde
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- st.nord. liggja
- uwagi:
- nie mylić z: lægge → (kłaść)
- źródła:
- ↑ A. Luther: Den dag Brita forsvandt af Michael Teschl (da). Saxo, 2020-09-20. [dostęp 2022-06-18].
- ↑ Henrik Dahl, Den usynlige verden, Gyldendal, Skive 2008, ISBN 9788702066715, s. 19.
ligge (język norweski (bokmål))
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) leżeć
- odmiana:
- (1.1) å ligge, ligger, lå, ligget
- przykłady:
- (1.1) Katten ligger på sofaen. → Kot leży na kanapie.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) stå, sitte
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też w nynorsk liggje
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.