postrzegać (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈsṭʃɛɡaʨ̑], AS: [posṭšegać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs. ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) widzieć coś w dany sposób, mieć na jakiś temat określone zdanie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		postrzegać
czas teraźniejszy		postrzegam	postrzegasz	postrzega	postrzegamy	postrzegacie	postrzegają
czas przeszły	m	postrzegałem	postrzegałeś	postrzegał	postrzegaliśmy	postrzegaliście	postrzegali
	ż	postrzegałam	postrzegałaś	postrzegała	postrzegałyśmy	postrzegałyście	postrzegały
	n	postrzegałom	postrzegałoś	postrzegało
tryb rozkazujący		niech postrzegam	postrzegaj	niech postrzega	postrzegajmy	postrzegajcie	niech postrzegają
pozostałe formy czas przyszły m będę postrzegał, będę postrzegać będziesz postrzegał, będziesz postrzegać będzie postrzegał, będzie postrzegać będziemy postrzegali, będziemy postrzegać będziecie postrzegali, będziecie postrzegać będą postrzegali, będą postrzegać ż będę postrzegała, będę postrzegać będziesz postrzegała, będziesz postrzegać będzie postrzegała, będzie postrzegać będziemy postrzegały, będziemy postrzegać będziecie postrzegały, będziecie postrzegać będą postrzegały, będą postrzegać n będę postrzegało, będę postrzegać będziesz postrzegało, będziesz postrzegać będzie postrzegało, będzie postrzegać czas zaprzeszły m postrzegałem był postrzegałeś był postrzegał był postrzegaliśmy byli postrzegaliście byli postrzegali byli ż postrzegałam była postrzegałaś była postrzegała była postrzegałyśmy były postrzegałyście były postrzegały były n postrzegałom było postrzegałoś było postrzegało było forma bezosobowa czasu przeszłego postrzegano tryb przypuszczający m postrzegałbym, byłbym postrzegał postrzegałbyś, byłbyś postrzegał postrzegałby, byłby postrzegał postrzegalibyśmy, bylibyśmy postrzegali postrzegalibyście, bylibyście postrzegali postrzegaliby, byliby postrzegali ż postrzegałabym, byłabym postrzegała postrzegałabyś, byłabyś postrzegała postrzegałaby, byłaby postrzegała postrzegałybyśmy, byłybyśmy postrzegały postrzegałybyście, byłybyście postrzegały postrzegałyby, byłyby postrzegały n postrzegałobym, byłobym postrzegało postrzegałobyś, byłobyś postrzegało postrzegałoby, byłoby postrzegało imiesłów przymiotnikowy czynny m postrzegający, niepostrzegający ż postrzegająca, niepostrzegająca postrzegające, niepostrzegające n postrzegające, niepostrzegające imiesłów przymiotnikowy bierny m postrzegany, niepostrzegany postrzegani, niepostrzegani ż postrzegana, niepostrzegana postrzegane, niepostrzegane n postrzegane, niepostrzegane imiesłów przysłówkowy współczesny postrzegając, nie postrzegając rzeczownik odczasownikowy postrzeganie, niepostrzeganie

przykłady:

(1.1) Zastanawiałeś się kiedyś jak Niemcy postrzegają Europę?^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) postrzegać jako • postrzegać świat / kobiety / mężczyzn / innych

synonimy:

(1.1) widzieć, uważać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. postrzeganie n, spostrzeżenie n, postrzeżenie n

czas. spostrzec

przym. postrzeżeniowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) perceive
• arabski: (1.1) عد
• chiński standardowy: (1.1) 认识 (rènshi)
• francuski: (1.1) percevoir, concevoir, remarquer, voir, prendre
• hiszpański: (1.1) percibir
• łotewski: (1.1) uztvert
• nowogrecki: (1.1) διακρίνω
• rosyjski: (1.1) воспринимать

źródła: