sofa (język polski)

sofa (1.1)

sofa (1.1)

wymowa:

​, IPA: [ˈsɔfa], AS: [sofa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rodzaj niskiej kanapy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sofa	sofy
dopełniacz	sofy	sof
celownik	sofie	sofom
biernik	sofę	sofy
narzędnik	sofą	sofami
miejscownik	sofie	sofach
wołacz	sofo	sofy

przykłady:

(1.1) Ta sofa wspaniale wkomponowała się w nasze mieszkanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sofa rozkładana

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mebel

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. sofa^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sofa
• arabski: (1.1) أريكة ż, صفة ż
• baskijski: (1.1) sofa
• chorwacki: (1.1) sofa ż
• czeski: (1.1) pohovka ż
• duński: (1.1) sofa w
• esperanto: (1.1) sofo
• francuski: (1.1) sofa m
• galicyjski: (1.1) sofá m
• hindi: (1.1) सोफ़ा sofā m
• hiszpański: (1.1) sofá m
• kaszubski: (1.1) zófa ż
• kataloński: (1.1) sofà m
• niemiecki: (1.1) Sofa n
• nowogrecki: (1.1) καναπές m
• ormiański: (1.1) բազմոց
• portugalski: (1.1) sofá m
• rosyjski: (1.1) софа ż
• ukraiński: (1.1) диван m
• węgierski: (1.1) kanapé

źródła:

sofa (język angielski)

sofa (1.1)

wymowa:

enPR: sō'fə, IPA: /ˈsəʊfə/, SAMPA: /"s@Uf@/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sofa, kanapa

odmiana:

(1.1) lp sofa; lm sofas

przykłady:

(1.1) We need to buy a new sofa – this one is falling apart. → Musimy kupić nową sofę - ta się już rozlatuje.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) couch

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. صفة

uwagi:

źródła:

sofa (język baskijski)

sofa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sofa

odmiana:

przykłady:

(1.1) Txakurra sofan datza. → Pies leży na sofie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sofa (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [ˈsofa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sofa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kauč

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sofa (język francuski)

sofa (1.1)

wymowa:

IPA: /sɔ.fa/, IPA: /so.fa/

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sofa

odmiana:

(1.1) lp sofa, lm sofas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. صفة

uwagi:

źródła:

sofa (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sofa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. صفة

uwagi:

źródła:

sofa (język islandzki)

wymowa:

IPA: /ˈsɔːva/

znaczenia:

czasownik

(1.1) spać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. svefn m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sofa (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kanapa

odmiana:

(1.1) en sofa, sofaen, sofaer, sofaene

przykłady:

(1.1) Katten ligger på sofaen. → Kot leży na kanapie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. صفة

uwagi:

źródła:

sofa (język wepski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sofa, kanapa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.