juneco (esperanto)

morfologia:
juneco
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) młodość (okres życia)
(1.2) młodość (wczesna faza)
odmiana:
(1.1-2) blm, 
przykłady:
(1.1) Post uragana juneco li rifuĝis en monaĥejon por pentofari tie pro la junulaj pekoj[1]. → Po burzliwej młodości schronił się w klasztorze aby odpokutować tam za młodzieńcze grzechy.
(1.2) Esperanto, malgraŭ sia juneco, havas ankaŭ sian tradicion, bazitan sur la Fundamento kaj evoluigita de Esperantaj verkistoj dum pli ol cent jaroj[2]. → Esperanto, mimo swej młodości, ma także swoją tradycję, opartą na Fundamencie i rozwijaną przez esperanckich twórców w czasie ponad stu lat.
składnia:
kolokacje:
(1.1) malŝparita juneco → zmarnowana młodość
synonimy:
(1.1) junaĝo
antonimy:
(1.1) maljunaĝo, maljuneco
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. junulo, junularo, junulino, gejunuloj, maljuneco, maljunulo
czas. junigi, maljunigi, maljuniĝi, rejuniĝi
przym. juna, juneca, maljuna, maljuneta
przysł. june, junece
związki frazeologiczne:
(1.1) unua junecopierwsza młodość (lata młodzieńcze)
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Kabe, Internacia Krestiomatio, Tri Musketeroj, INKO 2002.
  2. Baldur Ragnarsson, Verki poezion en Esperanto, Internacia Kongresa Universitato UEA, Roterdamo, Nederlando, 2008, s. 112.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.