Florian (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈflɔrʲjãn], AS: [florʹi ̯ãn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Florian w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Nasz stary zakrystian ma na imię Florian.
(1.1) Florian Kowalewski był budowniczym, który pracował przy montażu mostów, m.in.: w Wilnie przez Wilię, Grodnie przez Niemen, Warszawie przez Wisłę.
(1.1) W Kościele katolickim na 4 maja przypada wspomnienie św. Floriana z Lauriacum, patrona strażaków i hutników oraz chroniącego od pożarów.
(1.1) Florianowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 4 maja, a także 5 listopada i 17 grudnia.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Florian • brat / kuzyn / wujek / dziadek Florian • mężczyzna imieniem (o imieniu) Florian • święty / błogosławiony Florian • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Florian • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Florian • otrzymać / dostać / przybrać imię Florian • dzień imienin / imieniny Floriana • na Floriana (o dniu)
synonimy:
(1.1) zdrobn. Florianek, Florek, Floreczek, Floruś, Florunio, Florcio
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Florianowa ż, Florianówna ż, Florianostwo lm mos, Florkowa ż, Florkówna ż, flores mrz, floresik mrz, floresowość ż, floresowatość ż, floresowanie n, florystyka ż, florysta mos, florystka ż, florystyczność ż
zdrobn. Florianek mos, Florek mos, Floreczek mos, Floruś mos, Florunio mos, Florcio mos
forma żeńska Floriana ż
czas. floresować ndk.
przym. Florianowy, Floriankowy, Florkowy, Florusiowy, Floruniowy, Florciowy, florystyczny, floresowy, floresowaty, floriański
przysł. floriańsko, florystycznie
zob. Flora, Florus, Floryn, Florenty, Florentyn, Florentyna, Florencjusz
związki frazeologiczne:
rycerz świętego Floriana
przysłowia: deszcze w świętego Floriana, skrzynia groszem napchana • na Floriana bywa żyto po kolana
etymologia:
(1.1) łac. Florianus < łac. florus[3][4] → kwitnący
uwagi:
zob. też Florian (ujednoznacznienie) w Wikipedii
zob. też Florian w Wikicytatach
W języku polskim używano dawniej także form Tworzan lub Tworzyjan jako spolszczenie[5]
(1.1) zobacz też: Florus • Floryn • Florenty • Florentyn • Florencjusz • Florestan • Kwiatosław • Kwietosław • Kwietan • Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Florian” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „imiona w liczbie mnogiej” w: Poradnia językowa PWN.
  3. ↑ Hasło „Florian” w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Rytm, Warszawa 2003, ISBN 83-7399-022-4, s. 319.
  4. ↑ Polskie nazwy własne. Encyklopedia pod red. Ewy Rzetelskiej-Feleszko, Kraków 2005, s. 108.
  5. ↑ S. Wędkiewicz, Przyczynki do wymowy nazw cudzoziemskich w języku polskim, „Język Polski i Poradnik Językowy” nr 1/1916, s. 21.

Florian (język francuski)

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Florian (język niemiecki)

wymowa:
lp IPA: [ˈfloːʀi̯aːn] lp IPA: [ˈfloːʀi̯aːns] IPA: [ˈfloːʀi̯aːnə]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Florian
odmiana:
(1.1)[1][2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.