varm

varm (język duński)

przymiotnik

(1.1) ciepły, gorący; (1.2) przen. gorący (o ukradzonym towarze do upłynnienia); (1.3) przen. gorący (bardzo aktualny, pożądany)
odmiana:: (1) varm, varmt, varme; st. wyższy varmere; st. najwyższy varmest
przykłady:: (1.1) Jeg overvejer at føde i vand, men er bange for, at vandet bliver for varmt. → Rozważam poród w wodzie, ale boję się, że woda będzie za gorąca.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:: (1.1) kold
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. varme w; czas. varme; przysł. varmt
związki frazeologiczne:
etymologia:: st.nord. varmr
uwagi:
źródła:

morfem

(1.1) ciepły, ciepło
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:: przym. varma, varmeca, varmega, varmeta, varmiga, malvarma, malvarmeca, malvarmega, malvarmeta, malvarmiga, varmokonduka, varmegimuna; rzecz. varmo, varmeco, varmego, varmejo, varmigilo, malvarmo, malvarmeco, malvarmego, malvarmejo, malvarmigilo, malvarmigujo, malvarmumo, malvarmeto, varmbotelo, varmoreguligo, varmizolaĵo; przysł. varme, varmege, malvarme, malvarmege; czas. varmi, varmigi, varmiĝi, varmumi, malvarmigi, malvarmiĝi, malvarmumi, varmegigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:: Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3.
źródła:

przymiotnik

(1.1) ciepły; (1.2) gorący
odmiana:: (1) varm, varmt, varme
przykłady:: (1.1) Vinteren er nær, og vi trenger varmere klær. → Zima za pasem, więc potrzebne nam będą cieplejsze ubrania.; (1.2) Jeg tar (meg) et varmt bad hver kveld for å slappe av. → Co wieczór biorę gorącą kąpiel, żeby się odprężyć.
składnia:
kolokacje:
synonimy:: (1.2) het
antonimy:: (1) kald
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: czas./rzecz. varme
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

przymiotnik

przymiotnik

(1.1) ciepły^[1]
odmiana:: (1.1) varm, varmt, varma; st. wyższy varmare; st. najwyższy varmast
przykłady:: (1.1) Ät soppan, den är varm. → Jedz zupę, jest ciepła.
składnia:
kolokacje:: (1.1) det blir varmare → ociepla się
synonimy:: (1.1) het
antonimy:: (1.1) kall
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: czas. värma; przysł. varmt; rzecz. värme, värmare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.