rapa (język polski)

rapa (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈrapa], AS: [rapa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) icht. Leuciscus aspius^[1], gatunek ryby z rodziny karpiowatych

(1.2) icht. osobnik z gatunku rapa (1.1)

(1.3) kulin. spoż. mięso lub potrawa z rapy (1.2)

(1.4) reg. (Podkarpacie) noga zwierzęcia^[2]

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rapa	rapy
dopełniacz	rapy	rap
celownik	rapie	rapom
biernik	rapę	rapy
narzędnik	rapą	rapami
miejscownik	rapie	rapach
wołacz	rapo	rapy

przykłady:

(1.2) Mięso rapy nie posiada większych walorów smakowych.

(1.2) Rybak wyciągnął z sieci pięć rap.

(1.3) Usmażyłam rapę z cebulą i ziemniakami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) boleń pospolity, boleń, chwat, rap

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) gatunek

(1.2) ryba

(1.3) potrawa

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: boleń pospolity

(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: łapa

źródła:

rapa (język fidżyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) gumka

(1.2) gumka, kondom, prezerwatywa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. rubber

uwagi:

źródła:

rapa (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈra.pa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kwiat oliwki

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rapar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od rapar

odmiana:

(1.1) lp rapa; lm rapas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

katal. rapa

uwagi:

źródła:

rapa (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. rzepa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rapa (język włoski)

wymowa:

IPA: /'ra.pa/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. rzepa

(1.2) żart. łysa głowa

(1.3) przen. głąb, kapuściana głowa

odmiana:

(1.1-3) lp rapa; lm rape

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) sciocco, tonto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

voler cavare sangue da una rapa → żądać rzeczy niemożliwej

etymologia:

łac. rapa

uwagi:

źródła: