rap (język polski)

rap (1.1)
wykonawca rapu (2.1)
wymowa:
IPA: [rap], AS: [rap]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) icht. Leuciscus aspius[1], gatunek ryby z rodziny karpiowatych

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) muz. styl w muzyce; zob. też rap w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(3.1) D. lm od: rapa
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Za płetwami brzusznymi rapa biegnie pozbawiony łusek kil.
(2.1) Nie lubię rapu, wolę rock.
składnia:
kolokacje:
(2.1) gangsta rap
synonimy:
(1.1) boleń pospolity, boleń, chwat, rapa
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) ryba
(2.1) styl
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(2.1)
przym. raperski, rapperski, rapowy
rzecz. raper m, rapper m, raperka ż, rapperka ż
czas. rapować ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1) ang. rap[2]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: boleń pospolity
  • angielski: (2.1) rap
  • arabski: (2.1) راب
  • baskijski: (2.1) rap
  • esperanto: (2.1) repo, pot. środ. rapo
  • francuski: (2.1) rap
  • hiszpański: (2.1) rap m
  • islandzki: (2.1) rapp
  • japoński: (2.1) ラップ
  • niemiecki: (2.1) Rap
  • słowacki: (2.1) rap m
  • tajski: (2.1) แร็ป
  • włoski: (2.1) rap
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Leuciscus aspius” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Bogusław Dunaj, Elementy obce w najnowszej leksyce polskiej.

rap (język aceh)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bliski[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Domenyk Eades, A Grammar of Gayo: A Language of Aceh, Sumatra, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 2005, s. 107, 125.

rap (język angielski)

wymowa:
IPA: /ræp/
homofon: wrap
znaczenia:

czasownik

(1.1) pukać, stukać
(1.2) plotkować, rozsiewać plotki
(1.3) muz. rapować

rzeczownik

(2.1) puknięcie, stuknięcie
(2.2) plotka, pogłoska
(2.3) muz. rap
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1, 2.1) knock
(1.2, 2.2) gossip
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rapper
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rap (język asturyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. rap
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rap (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. rap
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) rap musika
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rapeatu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rap (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) rzepa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. rapo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rap (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) muz. rap[1]
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) rep
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. raper m
przym. rapový, raperský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 190.

rap (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. rap
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) musica rap
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.