plugawy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) budzący głęboki wstręt

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	plugawy		plugawa	plugawe	plugawi	plugawe
dopełniacz	plugawego		plugawej	plugawego	plugawych
celownik	plugawemu		plugawej	plugawemu	plugawym
biernik	plugawego	plugawy	plugawą	plugawe	plugawych	plugawe
narzędnik	plugawym		plugawą	plugawym	plugawymi
miejscownik	plugawym		plugawej	plugawym	plugawych
wołacz	plugawy		plugawa	plugawe	plugawi	plugawe
stopień wyższy plugawszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik plugawszy plugawsza plugawsze plugawsi plugawsze dopełniacz plugawszego plugawszej plugawszego plugawszych celownik plugawszemu plugawszej plugawszemu plugawszym biernik plugawszego plugawszy plugawszą plugawsze plugawszych plugawsze narzędnik plugawszym plugawszą plugawszym plugawszymi miejscownik plugawszym plugawszej plugawszym plugawszych wołacz plugawszy plugawsza plugawsze plugawsi plugawsze
stopień najwyższy najplugawszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najplugawszy najplugawsza najplugawsze najplugawsi najplugawsze dopełniacz najplugawszego najplugawszej najplugawszego najplugawszych celownik najplugawszemu najplugawszej najplugawszemu najplugawszym biernik najplugawszego najplugawszy najplugawszą najplugawsze najplugawszych najplugawsze narzędnik najplugawszym najplugawszą najplugawszym najplugawszymi miejscownik najplugawszym najplugawszej najplugawszym najplugawszych wołacz najplugawszy najplugawsza najplugawsze najplugawsi najplugawsze

przykłady:

(1.1) Przypomnij sobie, cośmy widzieli, jedyna, w ten letni tak piękny poranek: u zakrętu leżała plugawa padlina na ścieżce żwirem zasianej^[1].

(1.1) […] tak marnie wszytko utracił, iż świnie paść musiał, a młóto jadać musiał z koryta plugawego pospołu z nimi […]^[2]

(1.1) …mieszkają w lasach, jedzą strawy plugawe, nie sromają się wobec rodziców mówić rzeczy ladace^[3].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) obrzydliwy, odrażający, ohydny, ordynarny, paskudny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. plugawiec mos, plugastwo n, plugawość ż, plugawienie n

czas. plugawić ndk.

przysł. plugawo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) filthy, foul
• duński: (1.1) væmmelig, modbydelig, afskyelig, ækel, ulækker
• kaszubski: (1.1) plëgawi
• niemiecki: (1.1) derb, ordinär, unflätig
• wilamowski: (1.1) byzudułt
• włoski: (1.1) lurido

źródła: