pięćdziesiątka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʲjɛ̇̃ɲʥ̑ɛ̇ˈɕɔ̃ntka], AS: [pʹi ̯ė̃ńʒ́ėśõntka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • asynch. ę • akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) liczba 50

(1.2) grupa 50 osób lub rzeczy

(1.3) osiągnięcie wieku 50 lat

(1.4) coś, co oznaczone jest liczbą 50

(1.5) pot. prędkość pięćdziesięciu kilometrów na godzinę

(1.6) pot. banknot o nominale pięćdziesięciu (złotych, euro, dolarów itd.); kwota tej wysokości

(1.7) pot. kobieta w wieku 50 lat

(1.8) pot. coś o objętości 50 ml

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pięćdziesiątka	pięćdziesiątki
dopełniacz	pięćdziesiątki	pięćdziesiątek
celownik	pięćdziesiątce	pięćdziesiątkom
biernik	pięćdziesiątkę	pięćdziesiątki
narzędnik	pięćdziesiątką	pięćdziesiątkami
miejscownik	pięćdziesiątce	pięćdziesiątkach
wołacz	pięćdziesiątko	pięćdziesiątki

przykłady:

(1.2) Na rajd ruszyła pięćdziesiątka uczestników.

(1.3) Niewielu ludzi po pięćdziesiątce wygląda młodo.

(1.5) W terenie zabudowanym nie wolno jechać szybciej niż pięćdziesiątką.

(1.6) Dałem jej pięćdziesiątkę, a ona mi wydała tylko dychę.

(1.8) I wchodziłem do gospody „Pod Mocnym Aniołem”, i w celu uporządkowania doznań wypijałem cztery pięćdziesiątki^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pięćdziesiątnica ż

przym. pięćdziesiąty

licz. pięćdziesiąt, pięćdziesięcioro

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

pisownia „50-ka” albo „50-tka” jest niepoprawna^[2]

zobacz też: dziesiątka • dwudziestka • trzydziestka • czterdziestka • sześćdziesiątka • siedemdziesiątka • osiemdziesiątka • dziewięćdziesiątka • setka

tłumaczenia:

(1.1-2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: 50

• esperanto: (1.1) kvindeko
• ukraiński: (1.1) п'ятдесятка ż; (1.3) п'ятдесятка ż; (1.6) п'ятдесятка ż

źródła: