nieregularny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) pojawiający się, działający, występujący w nierównych odstępach czasu

(1.2) mający kształt, wygląd lub formę inną, nietypową dla obiektów danego typu

(1.3) jęz. gram. taki, który nie podlega danej regule, odbiega od niej

(1.4) wojsk. nienależący do wojsk stałych, formowany doraźnie

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieregularny		nieregularna	nieregularne	nieregularni	nieregularne
dopełniacz	nieregularnego		nieregularnej	nieregularnego	nieregularnych
celownik	nieregularnemu		nieregularnej	nieregularnemu	nieregularnym
biernik	nieregularnego	nieregularny	nieregularną	nieregularne	nieregularnych	nieregularne
narzędnik	nieregularnym		nieregularną	nieregularnym	nieregularnymi
miejscownik	nieregularnym		nieregularnej	nieregularnym	nieregularnych
wołacz	nieregularny		nieregularna	nieregularne	nieregularni	nieregularne
stopień wyższy bardziej nieregularny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej nieregularny bardziej nieregularna bardziej nieregularne bardziej nieregularni bardziej nieregularne dopełniacz bardziej nieregularnego bardziej nieregularnej bardziej nieregularnego bardziej nieregularnych celownik bardziej nieregularnemu bardziej nieregularnej bardziej nieregularnemu bardziej nieregularnym biernik bardziej nieregularnego bardziej nieregularny bardziej nieregularną bardziej nieregularne bardziej nieregularnych bardziej nieregularne narzędnik bardziej nieregularnym bardziej nieregularną bardziej nieregularnym bardziej nieregularnymi miejscownik bardziej nieregularnym bardziej nieregularnej bardziej nieregularnym bardziej nieregularnych wołacz bardziej nieregularny bardziej nieregularna bardziej nieregularne bardziej nieregularni bardziej nieregularne
stopień najwyższy najbardziej nieregularny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej nieregularny najbardziej nieregularna najbardziej nieregularne najbardziej nieregularni najbardziej nieregularne dopełniacz najbardziej nieregularnego najbardziej nieregularnej najbardziej nieregularnego najbardziej nieregularnych celownik najbardziej nieregularnemu najbardziej nieregularnej najbardziej nieregularnemu najbardziej nieregularnym biernik najbardziej nieregularnego najbardziej nieregularny najbardziej nieregularną najbardziej nieregularne najbardziej nieregularnych najbardziej nieregularne narzędnik najbardziej nieregularnym najbardziej nieregularną najbardziej nieregularnym najbardziej nieregularnymi miejscownik najbardziej nieregularnym najbardziej nieregularnej najbardziej nieregularnym najbardziej nieregularnych wołacz najbardziej nieregularny najbardziej nieregularna najbardziej nieregularne najbardziej nieregularni najbardziej nieregularne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieregularny puls • nieregularne bicie serca / posiłki / spacery / treningi

(1.2) nieregularny kontur / kształt • nieregularne rysy

(1.3) czasownik nieregularny • forma / odmiana nieregularna • wiersz nieregularny

(1.4) oddział nieregularny • armia / piechota nieregularna • wojsko nieregularne

synonimy:

(1.2) nieforemny

antonimy:

(1.1) regularny

(1.2) regularny

(1.3) regularny

(1.4) regularny

hiperonimy:

(1.2) nietypowy

hiponimy:

(1.2) niesymetryczny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieregularność ż

przysł. nieregularnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) irregular
• duński: (1.1) uregelmæssig; (1.2) uregelmæssig, uensartet; (1.3) uregelmæssig
• francuski: (1.1) irrégulier
• gudźarati: (1.1) અનિયમિત (aniyamita)
• hindi: (1.1) अनियमित (aniyamit)
• hiszpański: (1.1) irregular; (1.2) irregular; (1.3) irregular
• jidysz: (1.1) אומרעגולער (umreguler)
• kataloński: (1.1) irregular
• niemiecki: (1.1) unregelmäßig, irregulär; (1.3) unregelmäßig; (1.4) irregulär
• norweski (bokmål): (1.2) uregelmessig; (1.3) uregelmessig
• perski: (1.1) بیقاعده
• rosyjski: (1.1) нерегулярний; (1.3) нерегулярний; (1.4) иррегулярный
• serbsko-chorwacki: (1.1) iregularan, neregularan
• ukraiński: (1.1) нерегулярний
• węgierski: (1.1) szabálytalan; (1.2) szabálytalan; (1.3) szabálytalan

źródła: