spacer (język polski)
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) niespieszne chodzenie bez konkretnego celu, dla przyjemności
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik spacer spacery dopełniacz spaceru spacerów celownik spacerowi spacerom biernik spacer spacery narzędnik spacerem spacerami miejscownik spacerze spacerach wołacz spacerze spacery - przykłady:
- (1.1) Wczoraj byłem z babcią na spacerze po okolicy.
- składnia:
- (1.1) spacer po + Ms.
- kolokacje:
- (1.1) wyjść / iść / chodzić na spacer • być na spacerze • spacer po lesie / okolicy / starówce • krótki / długi spacer • wyjść na spacer z psem (= wyprowadzać psa na dwór, aby mógł się załatwić)
- synonimy:
- (1.1) przechadzka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. spacerówka ż, spacerniak m, spacerowicz m, spacerowiczka ż, spacerowanie n, pospacerowanie n
- zdrobn. spacerek m
- czas. spacerować, pospacerować, przespacerować się
- przym. spacerowy
- przysł. spacerowo, spacerkiem
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) niem. spazieren
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) shëtitje ż
- angielski: (1.1) stroll, walk
- baskijski: (1.1) ibilaldi, paseo
- białoruski: (1.1) прагулка ż
- bułgarski: (1.1) разходка ż
- chorwacki: (1.1) šetnja ż
- czeczeński: (1.1) доладалар
- czeski: (1.1) procházka ż
- duński: (1.1) spadseretur w
- esperanto: (1.1) promenado
- estoński: (1.1) jalutuskäik
- fiński: (1.1) kävely
- francuski: (1.1) promenade ż, balade ż, pérambulation, vadrouille, déambulation
- hiszpański: (1.1) paseo m
- interlingua: (1.1) promenada, ambulatura
- islandzki: (1.1) skemmtiganga ż
- japoński: (1.1) 散歩 (sanpo)
- jidysz: (1.1) שפּאַציר m (szpacir)
- kaszubski: (1.1) szpacér m
- kataloński: (1.1) pas m
- łaciński: (1.1) gradior, ambulo, vado
- macedoński: (1.1) прошетка ż
- niderlandzki: (1.1) wandeling ż
- niemiecki: (1.1) Spaziergang m, Bummel m
- nowogrecki: (1.1) περίπατος m, βόλτα ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) прогулка ż
- suahili: (1.1) matembezi
- szwedzki: (1.1) promenad w, vandring w
- ukraiński: (1.1) прогу́лянка ż
- węgierski: (1.1) séta
- włoski: (1.1) passeggiata ż
- źródła:
spacer (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /ˈspeɪsə(r)/
- wymowa australijska
- znaczenia:
rzeczownik
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.