metr (język polski)
.jpg.webp)
metr (1.2)
- wymowa:
- IPA: [mɛtr̥], AS: [metr̦], zjawiska fonetyczne: wygł.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) odległość, jaką pokonuje światło w próżni w czasie 1/299 792 458 sekundy; zob. też metr w Wikipedii
- (1.2) miarka, której długość jest równa 1 metr (1.1)
- (1.3) pot. roln. kwintal
- (1.4) liter. schemat uporządkowania mowy, zob. metrum
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) przest. nauczyciel, zwłaszcza muzyki, tańca lub języków obcych[1]
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik metr metry dopełniacz metra metrów celownik metrowi metrom biernik metr metry narzędnik metrem metrami miejscownik metrze metrach wołacz metrze metry - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik metr metrowie dopełniacz metra metrów celownik metrowi metrom biernik metra metrów narzędnik metrem metrami miejscownik metrze metrach wołacz metrze metrowie depr. M. i W. lm: (te) metry - przykłady:
- (1.1) Do tego drzewa będzie ze sto metrów.
- (1.3) Trzeba na zimę kupić przynajmniej z metr ziemniaków.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) metr kwadratowy • metr sześcienny • metr bieżący
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) dekametr
- meronimy:
- (1.1) decymetr
- wyrazy pokrewne:
- (1.1-4)
- (2.1)
- rzecz. metrowa ż
- związki frazeologiczne:
- od metra • od metra i trochę
- etymologia:
- (1.1-2) franc. mètre < gr. μέτρον[2]
- (1.4) gr. μέτρον (métron)[3]
- (2.1) franc. maître[4]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jednostki miar i mas
- zobacz też: mikrometr • milimetr • centymetr • decymetr • metr • dekametr • hektometr • kilometr • miriametr
- tłumaczenia:
- (1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kwintal
- angielski: (1.1) meter
- arabski: (1.1) متر
- baskijski: (1.1) metro
- białoruski: (1.1) метр m
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) мэтар m
- bułgarski: (1.1) метър m; (1.2) метър m
- duński: (1.1) meter w
- esperanto: (1.1) metro; (1.2) metro
- farerski: (1.1) metur m
- francuski: (1.1) mètre m
- hawajski: (1.1) mekele
- hiszpański: (1.1) metro m
- islandzki: (1.1) metri m
- japoński: (1.1) メートル (mētoru)
- kaszubski: (1.1) méter m
- niderlandzki: (1.1) meter m
- niemiecki: (1.1) Meter m
- norweski (bokmål): (1.1) meter m
- norweski (nynorsk): (1.1) meter m
- nowogrecki: (1.1) μέτρο n
- perski: (1.1) متر
- rosyjski: (1.1) метр m; (2.1) мэтр m
- szwedzki: (1.1) meter w
- ukraiński: (1.1) метр m
- wilamowski: (1.1) mēter m, meter; (1.2) mēter m, meter; (1.3) mēter m, meter
- źródła:
- ↑
Hasło „metr II” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Hasło „metr I” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Hasło „metr II” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Hasło „metr III” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
metr (język czeski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) metr
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik metr metry dopełniacz metru metrů celownik metru metrům biernik metr metry wołacz metre / metře metry miejscownik metru metrech narzędnik metrem metry - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
metr (język turkmeński)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) metr
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.