zwłaszcza (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈzvwaʃʧ̑a], AS: [zvu̯ašča]
-
- znaczenia:
partykuła
- (1.1) przede wszystkim, nade wszystko, w szczególności, szczególnie, specjalnie
- odmiana:
- (1.1) nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1) Lubię bułki, zwłaszcza słodkie.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) zwłaszcza że • a zwłaszcza
- synonimy:
- (1.1) głównie, przede wszystkim, szczególnie
- antonimy:
- (1.1) podobnie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- czes. zvlášť[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) especially
- arabski: (1.1) تحديدا
- azerski: (1.1) xüsusən, əsasən
- baskijski: (1.1) batez ere, batik bat, bereziki
- czeski: (1.1) zejména
- duński: (1.1) især, i særdeleshed, først og fremmest, frem for alt
- esperanto: (1.1) precipe
- hiszpański: (1.1) especialmente
- kazachski: (1.1) әсіресе
- łaciński: (1.1) maxime
- niemiecki: (1.1) insbesondere
- nowogrecki: (1.1) ιδίως
- rosyjski: (1.1) особенно
- ukraiński: (1.1) особли́во
- włoski: (1.1) soprattutto, particolarmente, specialmente
- źródła:
- ↑ Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 136.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.