mech (język polski)

mchy (1.1)
mech (2.1)
wymowa:
, IPA: [mɛx], AS: [meχ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach
(1.2) przen. małe, delikatne i gęste włoski

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) s.f. robot sterowany przez człowieka[1]
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Mchy rosną przeważnie na torfowiskach.
(2.1) Musisz teraz podążać za mechem, który w jednym miejscu odblokuje z użyciem zamontowanych broni dalsze przejście[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) kępa / kępka mchu • ziemia / skała pokryta mchem
(1.2) mech brzoskwiń
synonimy:
(1.2) puch, puszek, meszek
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mszak m
zdrobn. meszek m
przym. mszysty, mchowy, omszały, omszony, mechowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) prasł. mъxъ
(2.1) ang. mechanical
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) moss
  • baskijski: (1.1) goroldio
  • białoruski: (1.1) мох m
  • bośniacki: (1.1) mahovina ż
  • bułgarski: (1.1) мъх m
  • chorwacki: (1.1) mahovina ż
  • czeski: (1.1) mech
  • esperanto: (1.1) musko
  • estoński: (1.1) sammal
  • fiński: (1.1) sammal
  • francuski: (1.1) mousse ż
  • hiszpański: (1.1) musgo
  • jidysz: (1.1) מאָך m (moch)
  • kaszubski: (1.1) mech m
  • kataloński: (1.1) molsa ż
  • kazachski: (1.1) мүк
  • litewski: (1.1) samanos m
  • łotewski: (1.1) sūna ż
  • macedoński: (1.1) мов ż (mov)
  • niemiecki: (1.1) Moos n
  • nowogrecki: (1.1) βρύο n (vrýo)
  • portugalski: (1.1) musgo m
  • rosyjski: (1.1) мох m
  • serbski: (1.1) маховина ż (mahovina)
  • słowacki: (1.1) mach m
  • słoweński: (1.1) mah m
  • turecki: (1.1) yosun
  • ukraiński: (1.1) мох m (moch)
  • węgierski: (1.1) moha
  • wilamowski: (1.1) mek m; (1.2) mek m
  • włoski: (1.1) muschio m
źródła:
  1. Słownik gracza – mech. gry-online.pl. [dostęp 24 marca 2023].
  2. Mass Effect 2: Złoże w kanionie - opis przejścia. gry-online.pl. [dostęp 24 marca 2023].

mech (język czeski)

mechy (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) mech
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mech (język kaszubski)

mechë / meszi (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. mech
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mechlin m, mechòwiskò n, mechòwiszcze n, mechówc m, mechówka ż, meszëna ż
przym. mechowati, mechowi, meszati, meszny
związki frazeologiczne:
mechã obrôstac
etymologia:
uwagi:
źródła:

mech (język słowacki)

mechy (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) worek
(1.2) miech
odmiana:
przykłady:
składnia:
(1.2) zwykle w liczbie mnogiej
kolokacje:
(1.1) plný mech zemiakov
(1.2) kováčske mechy
synonimy:
(1.1) vrece
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. miešok m
związki frazeologiczne:
fučať ako mech
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) nie mylić z: mach; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.