kawior (język polski)

kawior (1.1)

kawior (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈkavʲjɔr], AS: [kavʹi ̯or], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kulin. przekąska z solonej ikry niektórych gatunków ryb (np. łososia, dorsza), w kolorze czarnym lub czerwonym; zob. też kawior w Wikipedii

(1.2) środ. przestępcze tanie wino owocowe^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kawior	kawiory
dopełniacz	kawioru	kawiorów
celownik	kawiorowi	kawiorom
biernik	kawior	kawiory
narzędnik	kawiorem	kawiorami
miejscownik	kawiorze	kawiorach
wołacz	kawiorze	kawiory

przykłady:

(1.1) Na przyjęciu u Adama podano jajka z kawiorem.

(1.1) Mają duże znaczenie gospodarcze ze względu na smaczne i delikatne mięso oraz czarny kawior wyrabiany z ich ikry^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. kawiorek mrz

przym. kawiorowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. caviar < wł. caviare < n.gr. χαβιάρι (chawiári) < tur. havyar^[3]

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: jabol

• angielski: (1.1) caviar
• arabski: (1.1) كافيار
• baskijski: (1.1) kabiar
• bułgarski: (1.1) хайвер m
• duński: (1.1) kaviar w
• francuski: (1.1) caviar m
• hiszpański: (1.1) caviar m
• kataloński: (1.1) caviar m
• niemiecki: (1.1) Kaviar m
• nowogrecki: (1.1) χαβιάρι n
• portugalski: (1.1) caviar m
• szwedzki: (1.1) kaviar w
• ukraiński: (1.1) ікра ż
• węgierski: (1.1) kaviár
• włoski: (1.1) caviale m

źródła: