ikra (język polski)
ikra (1.1)
ikra (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈikra], AS: [ikra]
-
- znaczenia:
rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński
- (1.1) icht. jaja ryb
- (1.2) przen. pot. energia życiowa
- odmiana:
- (1.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik ikra dopełniacz ikry celownik ikrze biernik ikrę narzędnik ikrą miejscownik ikrze wołacz ikro - przykłady:
- (1.1) Słyszałem, że ikra niektórych gatunków ryb jest niejadalna, a nawet trująca.
- (1.2) Bacha to dziewczyna swojska i z ikrą, więc zaprośmy ją na parapetówę!
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) składać / złożyć / zapłodnić / zapładniać ikrę
- (1.2) mieć ikrę • nie mieć ikry • facet / człowiek / facetka / kobieta / babka z ikrą
- synonimy:
- (1.1) kulin. kawior
- (1.2) animusz, temperament, werwa, wigor
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) roe, spawn; (1.2) spirit, pep
- baskijski: (1.1) arbi, arraba
- bułgarski: (1.1) хайвер m
- francuski: (1.1) oeufs de poisson m lm
- hiszpański: (1.1) huevas ż lm
- niemiecki: (1.1) Rogen m, Fischrogen m, Laich m
- portugalski: (1.1) ova ż
- rosyjski: (1.1) икра ż
- słowacki: (1.1) ikra ż
- ukraiński: (1.1) ікра ż
- węgierski: (1.1) ikra
- włoski: (1.1) uova di pesce ż lm
- źródła:
ikra (język słowacki)
ikra (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) icht. ikra[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ikra ikry dopełniacz ikry ikier celownik ikre ikrám biernik ikru ikry miejscownik ikre ikrách narzędnik ikrou ikrami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. ikrový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „ikra” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
ikra (język węgierski)
ikra (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) icht. ikra
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.