smaczny (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [ˈsmaʧ̑nɨ], AS: [smačny]
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) mający dobry smak; dobrze smakujący
- (1.2) w dobrym smaku, guście
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik smaczny smaczna smaczne smaczni smaczne dopełniacz smacznego smacznej smacznego smacznych celownik smacznemu smacznej smacznemu smacznym biernik smacznego smaczny smaczną smaczne smacznych smaczne narzędnik smacznym smaczną smacznym smacznymi miejscownik smacznym smacznej smacznym smacznych wołacz smaczny smaczna smaczne smaczni smaczne stopień wyższy smaczniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik smaczniejszy smaczniejsza smaczniejsze smaczniejsi smaczniejsze dopełniacz smaczniejszego smaczniejszej smaczniejszego smaczniejszych celownik smaczniejszemu smaczniejszej smaczniejszemu smaczniejszym biernik smaczniejszego smaczniejszy smaczniejszą smaczniejsze smaczniejszych smaczniejsze narzędnik smaczniejszym smaczniejszą smaczniejszym smaczniejszymi miejscownik smaczniejszym smaczniejszej smaczniejszym smaczniejszych wołacz smaczniejszy smaczniejsza smaczniejsze smaczniejsi smaczniejsze stopień najwyższy najsmaczniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najsmaczniejszy najsmaczniejsza najsmaczniejsze najsmaczniejsi najsmaczniejsze dopełniacz najsmaczniejszego najsmaczniejszej najsmaczniejszego najsmaczniejszych celownik najsmaczniejszemu najsmaczniejszej najsmaczniejszemu najsmaczniejszym biernik najsmaczniejszego najsmaczniejszy najsmaczniejszą najsmaczniejsze najsmaczniejszych najsmaczniejsze narzędnik najsmaczniejszym najsmaczniejszą najsmaczniejszym najsmaczniejszymi miejscownik najsmaczniejszym najsmaczniejszej najsmaczniejszym najsmaczniejszych wołacz najsmaczniejszy najsmaczniejsza najsmaczniejsze najsmaczniejsi najsmaczniejsze - przykłady:
- (1.1) Jego mięso opisywano jako smaczne i prawdopodobnie wyginął z powodu polowań[1].
- (1.1) Żurek i barszcz są bardzo smacznymi zupami.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) smaczny obiad
- synonimy:
- (1.2) smakowity
- antonimy:
- (1.1-2) niesmaczny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. przysmak mrz, smak m, smaczek m, smakosz m, smakoszostwo n, smakowitość ż, smaczność ż, smaczliwka ż, smakołyk m, smakowanie n
- czas. smakować ndk.
- przym. smakowy, smakowity
- przysł. smacznie, smakowicie, smakowo
- związki frazeologiczne:
- smacznego! • smaczny kąsek • smaczny chleb kradziony
- etymologia:
- pol. smak + -y
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) shijshëm
- angielski: (1.1) tasty
- arabski: (1.1) طيب
- białoruski: (1.1) смачны
- bułgarski: (1.1) вкусен
- chiński standardowy: (1.1) 好吃 (hǎochī)
- chorwacki: (1.1) ukusan
- duński: (1.1) velsmagende
- esperanto: (1.1) bongusta
- fiński: (1.1) maukas
- francuski: (1.1) savoureux, exquis, délicieux
- hebrajski: (1.1) טעים (taim)
- hiszpański: (1.1) sabroso, delicioso
- interlingua: (1.1) gustabile, delicate
- jidysz: (1.1) געשמאַק (geszmak)
- kataloński: (1.1) deliciós, saborós
- kazachski: (1.1) дәмді
- keczua: (1.1) misk'i
- niderlandzki: (1.1) lekker, smakelijk
- niemiecki: (1.1) schmackhaft, wohlschmeckend
- nowogrecki: (1.1) νόστιμος, εύγευστος
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) вкусный
- sanskryt: (1.1) स्वादु (svādu)
- słoweński: (1.1) okusen
- szwedzki: (1.1) smaklig; (1.2) smakfull
- ukraiński: (1.1) смачний; (1.2) смачний
- węgierski: (1.1) jóizű
- włoski: (1.1) sapido, saporito, gustoso, squisito
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.