grøntsag (język duński)

grøntsager (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. warzywo

(1.2) pot. med. warzywo

odmiana:

(1) en grøntsag, grøntsagen, grøntsager, grøntsagerne

przykłady:

(1.1) Guleroden er en af de mest populære grøntsager. → Marchewka to jedno z najpopularniejszych warzyw.

(1.1) Hvad er egentlig forskellen på frugter og grøntsager? Hvorfor er en tomat en grøntsag, når den ligner en frugt?^[1] → Jaka jest właściwie różnica między owocami a warzywami? Dlaczego pomidor jest warzywem, skoro przypomina owoc?

(1.1) En mildt røget tofu af europæiske sojabønner – smager godt i supper og grøntsagsretter, som tyndt skåret pålæg på brødet eller fra grillen.^[2] → Delikatnie wędzone tofu z ziaren europejskiej soi – dobrze smakuje w zupach i daniach warzywnych, jako cienko pokrojone plasterki na chlebie lub z grilla.

(1.2) Min venindes tante gik i koma og blev til en grøntsag.^[3] → Ciotka mojej przyjaciółki wpadła w śpiączkę i stała się warzywem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. grøn + sag

uwagi:

alternatywna pisownia: grønsag^[4]

źródła: