genialny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) wybitnie uzdolniony

(1.2) znakomity

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	genialny		genialna	genialne	genialni	genialne
dopełniacz	genialnego		genialnej	genialnego	genialnych
celownik	genialnemu		genialnej	genialnemu	genialnym
biernik	genialnego	genialny	genialną	genialne	genialnych	genialne
narzędnik	genialnym		genialną	genialnym	genialnymi
miejscownik	genialnym		genialnej	genialnym	genialnych
wołacz	genialny		genialna	genialne	genialni	genialne
stopień wyższy genialniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik genialniejszy genialniejsza genialniejsze genialniejsi genialniejsze dopełniacz genialniejszego genialniejszej genialniejszego genialniejszych celownik genialniejszemu genialniejszej genialniejszemu genialniejszym biernik genialniejszego genialniejszy genialniejszą genialniejsze genialniejszych genialniejsze narzędnik genialniejszym genialniejszą genialniejszym genialniejszymi miejscownik genialniejszym genialniejszej genialniejszym genialniejszych wołacz genialniejszy genialniejsza genialniejsze genialniejsi genialniejsze
stopień najwyższy najgenialniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najgenialniejszy najgenialniejsza najgenialniejsze najgenialniejsi najgenialniejsze dopełniacz najgenialniejszego najgenialniejszej najgenialniejszego najgenialniejszych celownik najgenialniejszemu najgenialniejszej najgenialniejszemu najgenialniejszym biernik najgenialniejszego najgenialniejszy najgenialniejszą najgenialniejsze najgenialniejszych najgenialniejsze narzędnik najgenialniejszym najgenialniejszą najgenialniejszym najgenialniejszymi miejscownik najgenialniejszym najgenialniejszej najgenialniejszym najgenialniejszych wołacz najgenialniejszy najgenialniejsza najgenialniejsze najgenialniejsi najgenialniejsze

przykłady:

(1.1) Było wielu dobrych, czy też popularnych kompozytorów, ale tylko nieliczni zasługują na miano genialnych.

(1.2) Fabuła tego filmu dopracowana jest w każdym szczególe: genialne dialogi, genialny dobór aktorów, no i świetne poczucie humoru…

składnia:

kolokacje:

(1.2) genialny dialog

synonimy:

(1.2) wyjątkowo dobry, nadzwyczajnie dobry, wyjątkowo dobry, znakomity

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. geniusz m, genialność ż, kongenialność ż, przegenialność ż

przym. kongenialny, przegenialny

przysł. genialnie, kongenialnie, przegenialnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. genius → geniusz (bożek opiekuńczy)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) brilliant; (1.2) ingenious, genial, brilliant, fantastic
• arabski: (1.1) عبقري (ʿabqarī); (1.2) رائع (rāʾiʿ)
• bułgarski: (1.1) гениален; (1.2) гениален
• czeski: (1.1) geniální, brilantní; (1.2) geniální, brilantní
• duński: (1.1) genial; (1.2) genial
• francuski: (1.1) génial; (1.2) excellent
• hebrajski: (1.1) גאוני (geoní), עלויי (ilují)
• łaciński: (1.1) ingeniosus
• łotewski: (1.1) ģeniāls; (1.2) ģeniāls
• norweski (bokmål): (1.1) genial
• norweski (nynorsk): (1.1) genial
• rosyjski: (1.1) гениальный; (1.2) гениальный
• słowacki: (1.1) geniálny
• szwedzki: (1.1) genial
• tetum: (1.1) bulak
• włoski: (1.2) maestro

źródła: