geniusz (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈɡɛ̃ɲjuʃ], AS: [gẽńi̯uš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) osoba wybitna, o nieprzeciętnych zdolnościach
- (1.2) mit. rzym. liter. duch sprawujący pieczę nad człowiekiem, społecznością lub miejscem
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (2.1) czyjeś nieprzeciętne zdolności, umiejętności, czyjś wybitny talent
- (2.2) pot. ponadprzeciętność, wybitność czegoś
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik geniusz geniusze dopełniacz geniusza geniuszy / geniuszów celownik geniuszowi geniuszom biernik geniusza geniuszy / geniuszów narzędnik geniuszem geniuszami miejscownik geniuszu geniuszach wołacz geniuszu geniusze - (2.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik geniusz dopełniacz geniuszu celownik geniuszowi biernik geniusz narzędnik geniuszem miejscownik geniuszu wołacz geniuszu - przykłady:
- (1.1) Już wtedy było jasne, że chłopak jest geniuszem.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) geniusz snu / śmierci
- (2.1) geniusz kompozytorski / literacki / polityczny / wojenny / wojskowy • podziwiać geniusz • ludzki geniusz • wspiąć się / wznieść się na wyżyny geniuszu
- (2.2) geniusz dzieła / pomysłu / utworu / wynalazku
- synonimy:
- (2.1) wybitny talent
- (2.2) genialność
- antonimy:
- hiperonimy:
- (2.2) cecha
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. genialność ż
- zdrobn. geniuszek m
- przym. genialny
- przysł. genialnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zob. też geniusz w Wikipedii
- zob. też geniusz w Wikicytatach
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) genius; (2.1) genius
- arabski: (1.1) نبوغ ,عبقرية (2.1) ;نابغة ,عبقري
- baskijski: (1.1) jenio
- białoruski: (1.1) геній m; (1.2) геній m
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) гэні m; (1.2) гэні m
- bułgarski: (1.1) гений m; (1.2) гений m; (2.1) гений m; (2.2) гений m
- duński: (1.1) geni n; (2.1) geni n
- esperanto: (1.1) genio
- francuski: (1.1) génie m; (2.1) génie m
- hiszpański: (1.1) genio m; (1.2) genio m; (2.1) genio m; (2.2) genio m
- jidysz: (1.1) זשעני m
- łotewski: (1.1) ģēnijs m; (2.1) ģēnijs m
- niderlandzki: (1.1) genie
- niemiecki: (1.1) Genie n; (1.2) Genius m; (2.1) Genie n
- portugalski: (1.1) gênio m
- rosyjski: (1.1) гений m; (1.2) гений m
- słowacki: (1.1) génius m; (2.1) génius m
- szwedzki: (1.1) geni
- tajski: (1.1) อัจฉริยบุคคล
- turecki: (1.1) dâhi
- ukraiński: (1.1) геній m; (1.2) геній m
- wilamowski: (1.1) żeni m; (2.1) żeni m
- włoski: (1.1) genio
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.