wspiąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wspinać)

(1.1) jeźdz. ścisnąć konia ostrogami i ściągnąć uzdę, ażeby stanął na tylnych kończynach

czasownik zwrotny dokonany wspiąć się (ndk. wspinać się)

(2.1) przemieścić się w górę po czymś wysokim z pewnym trudem

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wspiąć
czas przyszły prosty		wespnę	wespniesz	wespnie	wespniemy	wespniecie	wespną
czas przeszły	m	wspiąłem	wspiąłeś	wspiął	wspięliśmy	wspięliście	wspięli
	ż	wspięłam	wspięłaś	wspięła	wspięłyśmy	wspięłyście	wspięły
	n	wspięłom	wspięłoś	wspięło
tryb rozkazujący		niech wespnę	wespnij	niech wespnie	wespnijmy	wespnijcie	niech wespną
pozostałe formy czas zaprzeszły m wspiąłem był wspiąłeś był wspiął był wspięliśmy byli wspięliście byli wspięli byli ż wspięłam była wspięłaś była wspięła była wspięłyśmy były wspięłyście były wspięły były n wspięłom było wspięłoś było wspięło było forma bezosobowa czasu przeszłego wspięto tryb przypuszczający m wspiąłbym, byłbym wspiął wspiąłbyś, byłbyś wspiął wspiąłby, byłby wspiął wspięlibyśmy, bylibyśmy wspięli wspięlibyście, bylibyście wspięli wspięliby, byliby wspięli ż wspięłabym, byłabym wspięła wspięłabyś, byłabyś wspięła wspięłaby, byłaby wspięła wspięłybyśmy, byłybyśmy wspięły wspięłybyście, byłybyście wspięły wspięłyby, byłyby wspięły n wspięłobym, byłobym wspięło wspięłobyś, byłobyś wspięło wspięłoby, byłoby wspięło imiesłów przymiotnikowy przeszły m wspięty, niewspięty wspięci, niewspięci ż wspięta, niewspięta wspięte, niewspięte n wspięte, niewspięte imiesłów przysłówkowy uprzedni wspiąwszy rzeczownik odczasownikowy wspięcie, niewspięcie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wspiąć się
czas przyszły prosty		wespnę się	wespniesz się	wespnie się	wespniemy się	wespniecie się	wespną się
czas przeszły	m	wspiąłem się	wspiąłeś się	wspiął się	wspięliśmy się	wspięliście się	wspięli się
	ż	wspięłam się	wspięłaś się	wspięła się	wspięłyśmy się	wspięłyście się	wspięły się
	n	wspięłom się	wspięłoś się	wspięło się
tryb rozkazujący		niech się wespnę	wespnij się	niech się wespnie	wespnijmy się	wespnijcie się	niech się wespną
pozostałe formy czas zaprzeszły m wspiąłem się był wspiąłeś się był wspiął się był wspięliśmy się byli wspięliście się byli wspięli się byli ż wspięłam się była wspięłaś się była wspięła się była wspięłyśmy się były wspięłyście się były wspięły się były n wspięłom się było wspięłoś się było wspięło się było forma bezosobowa czasu przeszłego wspięto się tryb przypuszczający m wspiąłbym się, byłbym się wspiął wspiąłbyś się, byłbyś się wspiął wspiąłby się, byłby się wspiął wspięlibyśmy się, bylibyśmy się wspięli wspięlibyście się, bylibyście się wspięli wspięliby się, byliby się wspięli ż wspięłabym się, byłabym się wspięła wspięłabyś się, byłabyś się wspięła wspięłaby się, byłaby się wspięła wspięłybyśmy się, byłybyśmy się wspięły wspięłybyście się, byłybyście się wspięły wspięłyby się, byłyby się wspięły n wspięłobym się, byłobym się wspięło wspięłobyś się, byłobyś się wspięło wspięłoby się, byłoby się wspięło imiesłów przysłówkowy uprzedni wspiąwszy się rzeczownik odczasownikowy wspięcie się, niewspięcie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) wejść, wleźć, wgramolić się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: wspinać

• czeski: (1.1) vyšplhat; (2.1) vyšplhat, vyšplhat se, vylézt

źródła: