aktor (język polski)

aktor (1.1)

wymowa:

lp ​, IPA: [ˈaktɔr], AS: [aktor]; lm IPA: [akˈtɔʒɨ] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie; zob. też aktor w Wikipedii

(1.2) st.pol. powód (w sądzie)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aktor	aktorzy
dopełniacz	aktora	aktorów
celownik	aktorowi	aktorom
biernik	aktora	aktorów
narzędnik	aktorem	aktorami
miejscownik	aktorze	aktorach
wołacz	aktorze	aktorzy

przykłady:

(1.1) Ten aktor użycza głosu w serialach animowanych.

(1.1) Wszyscy młodzi aktorzy w tym filmie są amatorami.

(1.1) Poczta wydaje serię znaczków ze znanymi norweskimi aktorami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) aktor filmowy • aktor teatralny

synonimy:

(1.1) artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru/filmu, histrion

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aktorstwo n, aktorzyna m

forma żeńska aktorka ż

czas. aktorzyć

przym. aktorski

przysł. aktorsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też aktor w Wikicytatach

zobacz też: Indeks:Polski - Zawody

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) actor
• arabski: (1.1) ممثل (mumaṯṯil) m
• azerski: (1.1) aktyor
• baskijski: (1.1) aktore, antzezle
• białoruski: (1.1) акцёр m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) актор m
• bułgarski: (1.1) актьор m
• chorwacki: (1.1) glumac m
• czeski: (1.1) herec m
• dolnołużycki: (1.1) źiwadłownik m
• duński: (1.1) skuespiller w
• esperanto: (1.1) aktoro
• fiński: (1.1) näyttelijä
• francuski: (1.1) acteur m
• galicyjski: (1.1) actor m
• gudźarati: (1.1) અભિનેતા m (abhinētā)
• hiszpański: (1.1) actor m
• islandzki: (1.1) leikari m
• japoński: (1.1) 役者
• jidysz: (1.1) אַקטיאָר m (aktjor)
• kaszubski: (1.1) aktór m, teatrownik m
• kataloński: (1.1) actor m
• niemiecki: (1.1) Schauspieler m
• norweski (bokmål): (1.1) skuespiller m
• nowogrecki: (1.1) ηθοποιός m
• nowopruski: (1.1) aktōrs m
• oromo: (1.1) taatoo
• rosyjski: (1.1) актёр m
• rumuński: (1.1) actor m
• słowacki: (1.1) herec m
• starogrecki: (1.1) ύποκριτής m
• szwedzki: (1.1) skådespelare w, aktör w
• turecki: (1.1) oyuncu, aktör
• ukraiński: (1.1) актор m
• węgierski: (1.1) színész
• wilamowski: (1.1) ȧktor m
• włoski: (1.1) attore m

źródła:

aktor (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) aktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

aktor (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) aktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. aktoro, aktorino, filmaktoro

czas. aktori

przym. aktora

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.

źródła:

aktor (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) aktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.