Porto (język polski)

Porto (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w Portugalii; zob. też Porto w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm., blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Porto	Porto
dopełniacz	Porto	Porto
celownik	Porto	Porto
biernik	Porto	Porto
narzędnik	Porto	Porto
miejscownik	Porto	Porto
wołacz	Porto	Porto

przykłady:

(1.1) Latem w Porto nie ma czym oddychać.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Porto • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Porto • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Porto • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Porto • mieszkaniec / mieszkanka Porto • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Porto • pochodzić z Porto • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Porto • flaga / herb Porto

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. Porto

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Porto
• niemiecki: (1.1) Porto n
• portugalski: (1.1) Porto m
• włoski: (1.1) Porto ż

źródła:

Porto (język angielski)

Porto (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Porto

rzeczownik policzalny

(2.1) enol. portwajn

odmiana:

(2) lp Porto; lm Portos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) be in Porto → być w Porto • live in Porto → żyć w Porto • work in Porto → pracować w Porto • be born in Porto → urodzić się w Porto • die in Porto → umrzeć w Porto • settle in Porto → osiedlić się w Porto • leave Porto → wyjechać z Porto • move to Porto → wprowadzić się do Porto • get to Porto → dojechać do Porto • be a habitant / an inhabitant of Porto → być mieszkańcem Porto • a road in Porto → droga w Porto • a street in Porto → ulica w Porto • a square in Porto → plac w Porto • a house in Porto → dom w Porto • a flat in Porto → mieszkanie w Porto • a headquarters in Porto → siedziba w Porto

synonimy:

(1.1) war. Oporto, O Porto, Port

(2.1) Oporto, O Porto, Port, oporto, porto, port, port wine

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) wine

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. Porto

uwagi:

źródła:

Porto (język francuski)

Porto (1.1)

wymowa:

IPA: /pɔʁ.to/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Porto

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. Porto

uwagi:

źródła:

Porto (język niemiecki)

Porto (1.1)

ein Porto (2.1)

wymowa:

lp IPA: [ˈpɔʁto] ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Porto (miasto)

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) poczt. porto (opłata)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[1] Porto
dopełniacz	(des) Porto Portos
celownik	(dem) Porto
biernik	(das) Porto

(2.1)^[2]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	das Porto	die Portos die Porti
dopełniacz	des Portos	der Portos der Porti
celownik	dem Porto	den Portos den Porti
biernik	das Porto	die Portos die Porti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Stadt

(2.1) Gebühr

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) port. Porto

uwagi:

źródła:

Porto (język portugalski)

Porto (1.1)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Porto

odmiana:

przykłady:

(1.1) Susana vive no Porto há três anos. → Zuzanna mieszka w Porto od trzech lat.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Cidade do Porto → Miasto Porto

synonimy:

(1.1) O Porto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. portuense m/ż, portista m

przym. portuense, portista

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. portus; źródłosłów dla ang. Porto, franc. Porto, niem. Porto, pol. Porto, wł. Porto

uwagi:

źródła:

Porto (język włoski)

Porto (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈpɔr.to/

podział przy przenoszeniu wyrazu: Por•to

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Porto (miasto w Portugalii)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Susanna risiede a Porto da tre anni. → Zuzanna mieszka w Porto od trzech lat.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. Porto

uwagi:

źródła: