Aurelia (język polski)
- wymowa:
- IPA: [awˈrɛlʲja], AS: [au̯relʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• u → ł • i → j
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Au•relia
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie; zob. też Aurelia w Wikipedii
- (1.2) astr. planetoida o numerze katalogowym 419; zob. też (419) Aurelia w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Aurelia Aurelie dopełniacz Aurelii[1][2] Aurelii[1][2] / przest. Aurelij[3] celownik Aurelii[2] Aureliom biernik Aurelię Aurelie narzędnik Aurelią Aureliami miejscownik Aurelii[2] Aureliach wołacz Aurelio Aurelie - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Aurelia Aurelie dopełniacz Aurelii Aurelii / przest. Aurelij celownik Aurelii Aureliom biernik Aurelię Aurelie narzędnik Aurelią Aureliami miejscownik Aurelii Aureliach wołacz Aurelio Aurelie - przykłady:
- (1.1) Aurelia pokazała mu jeszcze wiszącą na ścianie wyszywaną serwetkę, na której niebieski haft układał się w hasło „Miłość i zgoda – domu ozdoba”[4].
- (1.2) Aurelia porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pani Aurelia • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Aurelia • kobieta imieniem (o imieniu) Aurelia • święta / błogosławiona Aurelia • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Aurelia • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Aurelia • otrzymać / dostać / przybrać imię Aurelia • dzień imienin / imieniny Aurelii • na Aurelię (o dniu)
- (1.2) asteroida / planetka / planetoida Aurelia
- synonimy:
- (1.1) zdrobn. Aurelka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Aureli m, Aurelian m, Aureliana ż, aureola ż, aureolka ż
- zdrobn. Aurelka ż
- forma męska Aureliusz m
- przym. Aureliuszowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) Аўрэля ż
- francuski: (1.1) Aurélie ż
- kataloński: (1.1) Aurèlia ż
- rosyjski: (1.1) Аврелия ż
- słowacki: (1.1) Aurélia ż
- ukraiński: (1.1) Аврелія ż
- węgierski: (1.1) Aurélia
- włoski: (1.1) Aurelia ż
- źródła:
- 1 2
Hasło „Aurelia” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 3 4 Hasło „Aurelia” w: Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1479.
- ↑ Hasło „Aurelia” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ Dziecko piątku, Małgorzata Musierowicz, 1993 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Aurelia (język angielski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie Aurelia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac.
- uwagi:
- źródła:
Aurelia (język cebuano)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac.
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz cebuano, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Aurelia (język estoński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie Aurelia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Aurelia (język hiszpański)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie Aurelia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Aurelia (język łaciński)
Aurelia (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. Orlean[1]
- odmiana:
- (1.1) Aurēlia, Aurēliae (deklinacja I)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Aurēlia dopełniacz Aurēliae celownik Aurēliae biernik Aurēliam ablatyw Aurēlia wołacz Aurēlia miejscownik Aurēliae - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) Aurelianum
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Aurelius m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Aurelia” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 61.
Aurelia (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.