tanke

tanke (język baskijski)

tanke (1.1)

rzeczownik

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) myśl
odmiana:: (1.1) en tanke, tanken, tanker, tankerne
przykłady:: (1.1) Moderen smiler ved tanken om sit barn. → Matka uśmiecha się na myśl o swoim dziecku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:: (1.1) ord, tale, handling
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: czas. tænke
związki frazeologiczne:: have en tanke
etymologia:
uwagi:
źródła:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) myśl; (1.2) opinia; (1.3) zamiar; (1.4) idea
odmiana:: (1.1) en tanke, tanken, tanker, tankene
przykłady:: (1.1) Den tanken har ikke slått meg. → Ta myśl nie przyszła mi do głowy; (1.2) Har du gjort deg noen tanker om det? → Czy wyrobiłeś sobie jakieś zdanie na ten temat?; (1.3) Tanken bak dette prosjektet var å minske fattigdom blant eldre. → Zamiarem tego projektu było zmniejszenie biedy wśród starszych ludzi.; (1.4) Tanken om frihet var viktig for romantikkens litteratur. → Idea wolności była ważna dla literatury romantycznej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:: (1.1) fornuft, refleksjon; (1.2) mening, syn, tro; (1.3) hensikt, motiv, plan; (1.4) begrep, forestilling
antonimy:: (1.1) ord, handling
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: przym. tankefull, tankeløs, tenkelig, utenkelig; czas. tenke, mistenke, mistanke; rzecz. mistanke m
związki frazeologiczne:: å komme på andre tanker → rozmyślić się
etymologia:
uwagi:
źródła:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) myśl
odmiana:: (1.1) en tanke, tanken, tankar, tankarna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: czas. tänka; przym. tankfull, tanklös, tänkbar
związki frazeologiczne:: zrosty: tankearbete • tankediger • tankeexperiment • tankefoster • tankefrihet • tankeförmåga • tankegång • tankeläsare • tankeläsning • tankesmedja • tankeställare • tankesätt • tankeutbyte • tankeväckande • tankevärld • tankeöverföring • tankspridd • eftertanke • omtanke
etymologia:
uwagi:
źródła:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.