sushi (język polski)

sushi (1.1)

wymowa:

(spolszczona) IPA: [ˈsuʃʲi], AS: [sušʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. spoż. japońska potrawa z ryżu zaprawionego octem ryżowym z różnymi dodatkami w postaci owoców morza, ryb, warzyw, grzybów oraz jajek; zob. też sushi w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sushi	sushi
dopełniacz	sushi	sushi
celownik	sushi	sushi
biernik	sushi	sushi
narzędnik	sushi	sushi
miejscownik	sushi	sushi
wołacz	sushi	sushi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sushi bar • restauracja sushi

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) sashimi

hiponimy:

(1.1) maki, uramaki, chirashi, temaki, nigiri, inari, nare

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. suszi n, susharnia ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. 寿司^[1]

uwagi:

(1.1) spolszczona pisownia: suszi^[1]

(1.1) por. kimbap

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sushi
• arabski: (1.1) سوشي
• duński: (1.1) sushi w
• francuski: (1.1) sushi
• hiszpański: (1.1) sushi m
• niemiecki: (1.1) Sushi n
• nowogrecki: (1.1) σούσι n
• rosyjski: (1.1) суши n
• szwedzki: (1.1) sushi w
• ukraiński: (1.1) суші n
• węgierski: (1.1) szusi

źródła:

sushi (język angielski)

sushi (1.1)

wymowa:

enPR: so͝osh'i, IPA: /ˈsʊʃi/, SAMPA: /"sUSi/

enPR: so͞osh'i, IPA: /ˈsuːʃi/, SAMPA: /"su:Si/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. sushi

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. すし

uwagi:

źródła:

sushi (język czeski)

sushi (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. sushi

odmiana:

(1.1) nieodm.

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	suši	suši
dopełniacz	suši	suši
celownik	suši	suši
biernik	suši	suši
wołacz	suši	suši
miejscownik	suši	suši
narzędnik	suši	suši

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. suši n

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. すし

uwagi:

źródła:

sushi (język duński)

sushi (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈsusji]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. sushi

odmiana:

(1.1) (en) sushi, sushien, blm

przykłady:

(1.1) Jeg laver selv sushi og udover noritang og ris (smurt med wasabi og syltet ingefær) bruger jeg – som fyld – marineret tofu, avocado, peber, agurk og pære. → Sushi przyrządzam sama i oprócz wodorostów nori i ryżu (posmarowanego wasabi i kiszonym imbirem) używam – jako nadzienia – marynowanego tofu, awokado, papryki, ogórka i gruszki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mad

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. すし

uwagi:

źródła:

sushi (język hiszpański)

sushi (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈsu.si]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. sushi

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) comida

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. すし

uwagi:

słowo obce w j. hiszpańskim: należy je pisać kursywą lub ująć w cudzysłów

źródła:

sushi (język szwedzki)

sushi (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. sushi

odmiana:

(1.1) en sushi, sushin

przykłady:

(1.1) Sushi är en japansk maträtt. → Sushi jest japońską potrawą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. すし

uwagi:

źródła: