selv (język duński)

wymowa:

znaczenia:

zaimek

(1.1) się, sobie

(1.2) sam, samodzielnie

partykuła

(2.1) nawet

rzeczownik, rodzaj nijaki

(3.1) jestestwo, ego, własne ja

odmiana:

(1) nieodm.

(2) nieodm.

(3) et selv, selvet, blm

przykłady:

(1.1) Den, der elsker sin næste, elsker sig selv. → Ten, kto kocha swojego bliźniego, kocha siebie.

(1.2) Vent, jeg kan selv! → Czekaj, sam potrafię!

(2.1) Selv dronningen så programmet. → Nawet królowa obejrzała ten program.

(2.1) Veganerne anser selv økologisk produktion for at være amoralsk udnyttelse af dyr.^[1] → Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

den, der graver en grav for andre, falder tit selv i den → kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada • selv tak → również dziękuję / nie ma za co • selv om → nawet jeśli

etymologia:

st.nord. sjalfr

uwagi:

źródła:

selv (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek

(1.1) sam

odmiana:

(1.1) selv, selv, selve

przykłady:

(1.1) Kan du ikke gjøre det selv? → Nie możesz sam tego zrobić?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sjøl

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: