pewny siebie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) przekonany o swojej wartości lub swoich możliwościach

odmiana:

(1.1) związek rządu,

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	pewny siebie		pewna siebie	pewne siebie	pewni siebie	pewne siebie
dopełniacz	pewnego siebie		pewnej siebie	pewnego siebie	pewnych siebie
celownik	pewnemu siebie		pewnej siebie	pewnemu siebie	pewnym siebie
biernik	pewnego siebie	pewny siebie	pewną siebie	pewne siebie	pewnych siebie	pewne siebie
narzędnik	pewnym siebie		pewną siebie	pewnym siebie	pewnymi siebie
miejscownik	pewnym siebie		pewnej siebie	pewnym siebie	pewnych siebie
wołacz	pewny siebie		pewna siebie	pewne siebie	pewni siebie	pewne siebie

przykłady:

(1.1) Członkowie zarządu wydają się potężni, silni, pewni siebie. Sprawowanie wysokiego stanowiska wiąże się jednak dzisiaj z większym ryzykiem niż kiedykolwiek dotąd^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) bardzo / nazbyt / zbyt pewny siebie

synonimy:

(1.1) śmiały, zdecydowany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pewność siebie ż

przysł. pewnie

partyk. pewnie

wykrz. pewnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. zarozumiały

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) self-assured, self-confident, confident
• bułgarski: (1.1) самоуверен
• esperanto: (1.1) memcerta
• francuski: (1.1) entreprenant
• hiszpański: (1.1) seguro de sí mismo
• kaszubski: (1.1) swòjégò gwës
• kataloński: (1.1) segur de si mateix, confiat
• niemiecki: (1.1) selbstsicher, von sich überzeugt
• słowacki: (1.1) sebavedomý
• szwedzki: (1.1) självsäker, karsk, morsk, kavat, käck, tuff
• tuvalu: (1.1) loto malosi
• włoski: (1.1) sicuro di sé

źródła: