magia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmaɟja], AS: [maǵi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ezot. lub fant. praktyki oparte na wierze w zjawiska nadprzyrodzone, wykorzystujące zaklęcia i czynności rytualne; zob. też magia w Wikipedii

(1.2) coś, co wydaje się nadprzyrodzone; niezwykła siła oddziaływania osób, miejsc, wydarzeń

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	magia	magie
dopełniacz	magii	magii przest. magij
celownik	magii	magiom
biernik	magię	magie
narzędnik	magią	magiami
miejscownik	magii	magiach
wołacz	magio	magie

przykłady:

(1.1) Chrześcijanin nie powinien parać się magią i okultyzmem.

(1.2) Kapitalizacja odsetek, czyli magia procentu składanego. (z internetu)

składnia:

kolokacje:

(1.1) biała magia • czarna magia

(1.2) magia liczb • magia świąt

synonimy:

(1.1) czary, gusła

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zjawisko nadprzyrodzone

hiponimy:

(1.1) biała magia, czarna magia

holonimy:

(1.1) okultyzm

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mag mos, magik mos, magiczka ż

przym. magiczny

przysł. magicznie

związki frazeologiczne:

czarna magia

etymologia:

łac. magia < gr. μαγεία^[1]

uwagi:

nie mylić z: makia

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) magic
• arabski: (1.1) سحر
• baskijski: (1.1) magia
• bułgarski: (1.1) магия ż; (1.2) магия ż
• czeski: (1.1) magie ż
• esperanto: (1.1) magio
• francuski: (1.1) magie ż
• gudźarati: (1.1) જાદુ m (jādu)
• hiszpański: (1.1) magia ż
• kaszubski: (1.1) magiô ż
• kataloński: (1.1) màgia ż
• łaciński: (1.1) magia ż
• nowogrecki: (1.1) μαγεία ż
• rosyjski: (1.1) магия
• słowacki: (1.1) mágia ż
• staroegipski: (1.1) , , (ḥkꜣw)
• szwedzki: (1.1) magi w
• ukraiński: (1.1) магія ż
• włoski: (1.1) magia ż

źródła:

magia (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) magia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mago, magiko

przym. magiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

magia (esperanto)

morfologia:

magi•a

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) magiczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. magio, magiaĵo

związki frazeologiczne:

magia rondo

etymologia:

uwagi:

źródła:

magia (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) magia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

magia (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['ma.xja]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) magia, czary

(1.2) przen. urok, czar

odmiana:

lm magias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brujería, hechicería

(1.2) encanto, atractivo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. mágico

rzecz. mago

przysł. mágicamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. magīa < gr. μαγεία

uwagi:

źródła:

magia (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) magia^[1]

odmiana:

(1.1) magia, magiae

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	magia	magiae
dopełniacz	magiae	magiārum
celownik	magiae	magiīs
biernik	magiam	magiās
ablatyw	magiā	magiīs
wołacz	magia	magiae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

magia (język portugalski)

wymowa:

IPA: /mɐ.ˈʒi.ɐ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ma•gi•a

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) magia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) magia negra → czarna magia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mágico m, mago m, mágica ż

przym. mágico

przysł. magicamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. magia^[1]

uwagi:

źródła:

magia (język włoski)

wymowa:

IPA: /ma.'ʤi.a/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) magia

(1.2) przen. czar, urok

odmiana:

(1.1-2) lp magia; lm magie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) magia bianca → biała magia • magia nera → czarna magia

synonimy:

(1.2) fascino, incanto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. magismo m, mago m

przym. magico

przysł. magicamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. magīa < gr. μαγεία

uwagi:

źródła: