kuter (język polski)
kuter (1.1)
kuter (1.2)
kuter (1.3)
kuter (1.4)
- wymowa:
- IPA: [ˈkutɛr], AS: [kuter]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) żegl. typ statku żaglowego mający jeden maszt, oraz kilka żagli przednich – sztaksli; zob. też kuter (jacht) w Wikipedii
- (1.2) żegl. mały statek rybacki o długości do ok. 25 metrów; zob. też kuter rybacki w Wikipedii
- (1.3) mar. niewielki okręt wojenny o wyporności do ok. 300 ton; zob. też kuter (okręt) w Wikipedii
- (1.4) spoż. maszyna służąca do rozdrabniania i emulgowania mięsa wraz z dodatkami; zob. też kuter (maszyna) w Wikipedii
- (1.5) slang. kolej. pociąg Pendolino
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kuter kutry dopełniacz kutra kutrów celownik kutrowi kutrom biernik kuter kutry narzędnik kutrem kutrami miejscownik kutrze kutrach wołacz kutrze kutry - (1.5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kuter kutery dopełniacz kutera kuterów celownik kuterowi kuterom biernik kuter kutery narzędnik kuterem kuterami miejscownik kuterze kuterach wołacz kuterze kutery - przykłady:
- (1.1) Kuter powoli przybijał do brzegu.
- (1.5) Proszę odejść, żeby ci kuter nie stanął w rok.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) kuter rybacki
- (1.3) kuter rakietowy / artyleryjski / torpedowy / desantowy / minowy / pancerny / patrolowy / trałowy / uzbrojony / przeciwpodwodny
- synonimy:
- (1.3) daw. ścigacz
- (1.5) trawler, rakieta, pędząca lina, statek na torach
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cutter; (1.2) cutter; (1.4) cutter
- duński: (1.1) kutter
- francuski: (1.1) cotre
- interlingua: (1.1) cutter
- niderlandzki: (1.1) kotter
- rosyjski: (1.1) катер
- węgierski: (1.1) kutter
- włoski: (1.1) cutter m
- źródła:
kuter (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) nóż introligatorski[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „kuter” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
kuter (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) żegl. kuter – jednomasztowy jacht[1]
- (1.2) żegl. kuter – niewielki statek rybacki[1]
- (1.3) wojsk. kuter[1]
- (1.4) kulin. kuter[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. kutrový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. cutter
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 4 Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.