heroina (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌxɛrɔˈjĩna], AS: [χeroi ̯ĩna], zjawiska fonetyczne: nazal.• epenteza i ̯ • akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) książk. główna bohaterka sztuki, dramatu, itp.
- (1.2) teatr. aktorka grająca główną rolę
- (1.3) silna, bohaterska kobieta, kobieta-heros
- (1.4) biochem. farm. organiczny związek chemiczny, pochodna morfiny, biały krystaliczny proszek; zob. też heroina w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik heroina heroiny dopełniacz heroiny heroin celownik heroinie heroinom biernik heroinę heroiny narzędnik heroiną heroinami miejscownik heroinie heroinach wołacz heroino heroiny - przykłady:
- (1.4) Gdy doktor przestał przepisywać mu lek, chłopiec znalazł drugi najlepszy, lub po prostu kolejny dostępny towar: heroinę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.4) polska heroina
- synonimy:
- (1.4) brown sugar; pot. hera, kompot
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) bohaterka
- (1.2) aktorka
- (1.4) opioid
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. heroinista mos, heroinistka ż
- przym. heroinowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. héroïne
- uwagi:
- zob. też heroina (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- tłumaczenia:
- (1.1-2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: bohaterka
- afrykanerski: (1.4) heroïen
- amharski: (1.4) ሄሮይን
- angielski: (1.4) heroin
- arabski: (1.4) هيروين m (hīrūyin)
- azerski: (1.4) heroin
- baskijski: (1.4) heroina
- bengalski: (1.4) হেরোইন (hērōina)
- białoruski: (1.4) гераін m
- bułgarski: (1.4) хероин m
- duński: (1.4) heroin w/n
- esperanto: (1.4) heroino
- estoński: (1.4) heroiin
- francuski: (1.4) héroïne ż
- hindi: (1.4) हेरोइन (hērōina)
- hiszpański: (1.1) heroína ż, protagonista ż; (1.4) heroína ż
- japoński: (1.4) ヘロイン (heroin)
- kataloński: (1.4) heroïna ż
- niemiecki: (1.1) Heroin ż; (1.2) Heroin ż; (1.3) Heroin ż; (1.4) Heroin n
- norweski (bokmål): (1.4) heroin m/n
- norweski (nynorsk): (1.4) heroin m/n
- nowogrecki: (1.1) ηρωίδα ż; (1.2) πρωταγωνίστρια ż; (1.3) ηρωίδα ż; (1.4) ηρωίνη ż
- ormiański: (1.4) հերոին (hero'in)
- rosyjski: (1.4) героин m
- słowacki: (1.4) heroín m
- szwedzki: (1.4) heroin n
- ukraiński: (1.4) героїн m
- węgierski: (1.4) heroin
- źródła:
heroina (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) biochem. farm. heroina (narkotyk)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. heroinazale
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
heroina (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.