biedować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) żyć w biedzie, niedostatku

(1.2) przest. cierpieć z powodu przewlekłej choroby^[1]

(1.3) daw. biedzić się, ślęczeć nad czymś^[2]

(1.4) daw. narzekać, utyskiwać na kogoś^[2]

(1.5) daw. męczyć się, mozolić się^[2]

czasownik zwrotny niedokonany biedować się

(2.1) przest. męczyć się, mozolić się^[1][2]

odmiana:

(1.1-5) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		biedować
czas teraźniejszy		bieduję	biedujesz	bieduje	biedujemy	biedujecie	biedują
czas przeszły	m	biedowałem	biedowałeś	biedował	biedowaliśmy	biedowaliście	biedowali
	ż	biedowałam	biedowałaś	biedowała	biedowałyśmy	biedowałyście	biedowały
	n	biedowałom	biedowałoś	biedowało
tryb rozkazujący		niech bieduję	bieduj	niech bieduje	biedujmy	biedujcie	niech biedują
pozostałe formy czas przyszły m będę biedował, będę biedować będziesz biedował, będziesz biedować będzie biedował, będzie biedować będziemy biedowali, będziemy biedować będziecie biedowali, będziecie biedować będą biedowali, będą biedować ż będę biedowała, będę biedować będziesz biedowała, będziesz biedować będzie biedowała, będzie biedować będziemy biedowały, będziemy biedować będziecie biedowały, będziecie biedować będą biedowały, będą biedować n będę biedowało, będę biedować będziesz biedowało, będziesz biedować będzie biedowało, będzie biedować czas zaprzeszły m biedowałem był biedowałeś był biedował był biedowaliśmy byli biedowaliście byli biedowali byli ż biedowałam była biedowałaś była biedowała była biedowałyśmy były biedowałyście były biedowały były n biedowałom było biedowałoś było biedowało było forma bezosobowa czasu przeszłego biedowano tryb przypuszczający m biedowałbym, byłbym biedował biedowałbyś, byłbyś biedował biedowałby, byłby biedował biedowalibyśmy, bylibyśmy biedowali biedowalibyście, bylibyście biedowali biedowaliby, byliby biedowali ż biedowałabym, byłabym biedowała biedowałabyś, byłabyś biedowała biedowałaby, byłaby biedowała biedowałybyśmy, byłybyśmy biedowały biedowałybyście, byłybyście biedowały biedowałyby, byłyby biedowały n biedowałobym, byłobym biedowało biedowałobyś, byłobyś biedowało biedowałoby, byłoby biedowało imiesłów przymiotnikowy czynny m biedujący, niebiedujący ż biedująca, niebiedująca biedujące, niebiedujące n biedujące, niebiedujące imiesłów przysłówkowy współczesny biedując, nie biedując rzeczownik odczasownikowy biedowanie, niebiedowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		biedować się
czas teraźniejszy		bieduję się	biedujesz się	bieduje się	biedujemy się	biedujecie się	biedują się
czas przeszły	m	biedowałem się	biedowałeś się	biedował się	biedowaliśmy się	biedowaliście się	biedowali się
	ż	biedowałam się	biedowałaś się	biedowała się	biedowałyśmy się	biedowałyście się	biedowały się
	n	biedowałom się	biedowałoś się	biedowało się
tryb rozkazujący		niech się bieduję	bieduj się	niech się bieduje	biedujmy się	biedujcie się	niech się biedują
pozostałe formy czas przyszły m będę się biedował, będę się biedować będziesz się biedował, będziesz się biedować będzie się biedował, będzie się biedować będziemy się biedowali, będziemy się biedować będziecie się biedowali, będziecie się biedować będą się biedowali, będą się biedować ż będę się biedowała, będę się biedować będziesz się biedowała, będziesz się biedować będzie się biedowała, będzie się biedować będziemy się biedowały, będziemy się biedować będziecie się biedowały, będziecie się biedować będą się biedowały, będą się biedować n będę się biedowało, będę się biedować będziesz się biedowało, będziesz się biedować będzie się biedowało, będzie się biedować czas zaprzeszły m biedowałem się był biedowałeś się był biedował się był biedowaliśmy się byli biedowaliście się byli biedowali się byli ż biedowałam się była biedowałaś się była biedowała się była biedowałyśmy się były biedowałyście się były biedowały się były n biedowałom się było biedowałoś się było biedowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego biedowano się tryb przypuszczający m biedowałbym się, byłbym się biedował biedowałbyś się, byłbyś się biedował biedowałby się, byłby się biedował biedowalibyśmy się, bylibyśmy się biedowali biedowalibyście się, bylibyście się biedowali biedowaliby się, byliby się biedowali ż biedowałabym się, byłabym się biedowała biedowałabyś się, byłabyś się biedowała biedowałaby się, byłaby się biedowała biedowałybyśmy się, byłybyśmy się biedowały biedowałybyście się, byłybyście się biedowały biedowałyby się, byłyby się biedowały n biedowałobym się, byłobym się biedowało biedowałobyś się, byłobyś się biedowało biedowałoby się, byłoby się biedowało imiesłów przymiotnikowy czynny m biedujący się, niebiedujący się ż biedująca się, niebiedująca się biedujące się, niebiedujące się n biedujące się, niebiedujące się imiesłów przysłówkowy współczesny biedując się, nie biedując się rzeczownik odczasownikowy biedowanie się, niebiedowanie się

przykłady:

(1.1) Po co oszczędzać na dodatkową emeryturę? Aby w jesieni życia nie biedować na skromniutkiej emeryturce z ZUS^[3].

(1.1) Dowiedziałem się, że wybuch rewolucji październikowej zastał malarza Z. i jego bardzo wtedy młodą żonę we Francji. Nie żyli w nędzy, ale trzeba powiedzieć, że biedowali, trwała jeszcze wojna. W tamtych czasach biedowała większość młodych artystów^[4].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bieda ż, biedak m, biedowanie n, biedny mos

przym. biedniutki, biedny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) бедаваць
• ukraiński: (1.1) бідувати

źródła: