Temida (język polski)

Temida (1.1)
wymowa:
IPA: [tɛ̃ˈmʲida], AS: [tẽmʹida], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bogini prawa i praworządności; zob. też Temida (tytanida) w Wikipedii
(1.2) mit. rzym. zob. Karmenta
(1.3) książk. przen. prawo, sprawiedliwość, sądownictwo, wymiar sprawiedliwości[1][2]
(1.4) rzad. imię żeńskie
odmiana:
(1.1-3) blm,
przykłady:
(1.1) Atrybutami Temidy były: opaska na oczach, waga i miecz.
(1.4) Miała na imię Temida i pochodziła z Krety.
składnia:
kolokacje:
(1.1) figurka / przedstawienie / rzeźba Temidy
(1.4) pani Temida • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Temida • kobieta imieniem (o imieniu) Temida • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Temida • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Temida • otrzymać / dostać / przybrać imię Temida • dzień imienin / imieniny Temidy
synonimy:
(1.2) Karmentis, Nikostrate, Temis, Telpusa, Timandra, Postuersa, Prorsa
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Θέμῐδος (Thémidos) < gr. Θέμις (Thémis) < gr. θέμις (thémis) → prawo, zwyczaj; polska końcówka -a dodana do tematu greckiej formy dopełniaczowej[3]
uwagi:
(1.1) por. Dike • Nemezys
(1.1) zobacz też: Fojbe • Hyperion • Japet • Kojos • Krios • Kronos • Mnemosyne • Okeanos • Rea • Teja • Tetyda
zob. też Temida w Wikipedii
(1.4) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Karmenta
  • angielski: (1.1) Themis
  • francuski: (1.1) Thémis ż
  • hiszpański: (1.1) Temis ż; (1.3) Justicia ż
  • łaciński: (1.1) Themis ż
  • niemiecki: (1.1) Themis ż
  • nowogrecki: (1.1) Θέμις ż; (1.3) Θέμις ż
  • portugalski: (1.1) eur. port. Témis ż, braz. port. Têmis ż
  • rosyjski: (1.1) Темида ż; (1.2) Кармента ż
  • starogrecki: (1.1) Θέμις ż
  • włoski: (1.1) Temi ż
źródła:
  1. ↑ Hasło „Temida” w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Rytm, Warszawa 2003, ISBN 83-7399-022-4.
  2. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „Temida” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „Spolszczone formy nazw greckich bogiń” w: Poradnia językowa PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.