Bytom (język polski)

flaga Bytomia (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbɨtɔ̃m], AS: [bytõm], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w południowej Polsce, na Górnym Śląsku; zob. też Bytom w Wikipedii

(1.2) geogr. zob. Bytom Odrzański

(1.3) geogr. zob. Nowy Bytom

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bytom	Bytomie
dopełniacz	Bytomia	Bytomi / Bytomiów
celownik	Bytomiowi	Bytomiom
biernik	Bytom	Bytomie
narzędnik	Bytomiem	Bytomiami
miejscownik	Bytomiu	Bytomiach
wołacz	Bytomiu	Bytomie

przykłady:

(1.1) Jak z Bytomia do Raciborza, tak z Raciborza do Opola okolica jest czysto polską^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Bytomiu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Bytomia • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Bytomia • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Bytomia • mieszkaniec / mieszkanka Bytomia • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Bytomiu • pochodzić z Bytomia • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Bytomia • flaga / herb Bytomia

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) Bytóń

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) Szombierki

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bytomiak mos, bytomianin mos, bytomianka ż

przym. bytomski, podbytomski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pierwotnie Bytomj, toponim związany z antroponimem Bytom^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) Бытам m
• czeski: (1.1) Bitom
• koreański: (1.1) 비톰
• łaciński: (1.1) Bythomia ż
• niemiecki: (1.1) Beuthen n
• rosyjski: (1.1) Бытом m

źródła: