Boreasz (język polski)

płaskorzeźba przedstawiająca Boreasza (1.1)

wymowa:

IPA: [bɔˈrɛaʃ], AS: [boreaš]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bóg i uosobienie wiatru północnego, utożsamiany z rzymskim Akwilonem; zob. też Boreasz (syn Astrajosa) w Wikipedii

(1.2) mit. gr. król Celtów, ojciec Kyparissy

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) mit. gr. pies Akteona

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Boreasz	Boreaszowie
dopełniacz	Boreasza	Boreaszów
celownik	Boreaszowi	Boreaszom
biernik	Boreasza	Boreaszów
narzędnik	Boreaszem	Boreaszami
miejscownik	Boreaszu	Boreaszach
wołacz	Boreaszu	Boreaszowie
depr. M. i W. lm: (te) Boreasze

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Boreasz	Boreasze
dopełniacz	Boreasza	Boreaszów
celownik	Boreaszowi	Boreaszom
biernik	Boreasza	Boreasze
narzędnik	Boreaszem	Boreaszami
miejscownik	Boreaszu	Boreaszach
wołacz	Boreaszu	Boreasze

przykłady:

(1.1) Boreasz uosabiał gwałtowny i zimny wiatr, wiejący z północy.

(1.1) Kult Boreasza był rozpowszechniony wśród żeglarzy i rolników.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bóg Boreasz • boski / skrzydlaty Boreasz • atrybut / kult Boreasza • czcić Boreasza • mit o Boreaszu

synonimy:

(1.1) Akwilon

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. Boreaszowy

rzecz. boreasz mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Βορέας (Boreas)

uwagi:

zob. też Boreasz w Wikipedii

(1.1) por. Akwilon; zobacz też: Apeliotes • Euros • Kajkias • Lips • Notos • Skiron • Zefir • Indeks:Polski - Mitologia grecka

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Boreas
• czeski: (1.1) Boreás m
• łaciński: (1.1) Boreas m, Aquilo m
• niemiecki: (1.1) Boreas m
• nowogrecki: (1.1) Βορέας m
• rosyjski: (1.1) Борей m
• słowacki: (1.1) Boreas m
• starogrecki: (1.1) Βορέας m
• ukraiński: (1.1) Борей m

źródła: