śpiewak (język polski)
śpiewacy (1.1)
.jpg.webp)
śpiewak (2.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈɕpʲjɛvak], AS: [śpʹi ̯evak], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) ptak śpiewający
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik śpiewak śpiewacy dopełniacz śpiewaka śpiewaków celownik śpiewakowi śpiewakom biernik śpiewaka śpiewaków narzędnik śpiewakiem śpiewakami miejscownik śpiewaku śpiewakach wołacz śpiewaku śpiewacy - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik śpiewak śpiewaki dopełniacz śpiewaka śpiewaków celownik śpiewakowi śpiewakom biernik śpiewaka śpiewaki narzędnik śpiewakiem śpiewakami miejscownik śpiewaku śpiewakach wołacz śpiewaku śpiewaki - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) śpiewak operowy / operetkowy / rozrywkowy / estradowy / knajpiany / uliczny / okazjonalny • być / bywać / zostać śpiewakiem
- (2.1) drozd śpiewak • słuchać / słyszeć / obserwować śpiewaka • dzienny / wieczorny / nocny / poranny śpiewak
- synonimy:
- (1.1) wokalista
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) artysta
- (2.1) ptak
- hiponimy:
- (1.1) piosenkarz, chórzysta, wokalista, szansonista, solista, kantor, diak, pieśniarz, wajdelota, bas, baryton, tenor, kontratenor
- holonimy:
- (1.1) chór, zespół, grupa
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. śpiewność ż, śpiewnik m, śpiewka ż, śpiewanie n, śpiew m, zaśpiewanie n, zaśpiew m, wyśpiewanie n, pianie n, śpiewanka ż
- forma żeńska śpiewaczka ż
- czas. śpiewać ndk., zaśpiewać dk., wyśpiewać dk., piać ndk.
- przym. śpiewaczy, śpiewny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. śpiewać + -ak
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) singer
- arabski: (1.1) شاعر
- baskijski: (1.1) abeslari
- białoruski: (1.1) спявак m
- czeski: (1.1) zpěvák m
- duński: (1.1) sanger w
- esperanto: (1.1) kantisto, kantanto
- fiński: (1.1) laulaja
- francuski: (1.1) chanteur m, chantre m
- hiszpański: (1.1) cantante m
- kazachski: (1.1) әнші
- litewski: (1.1) dainininkas m, giesmininkas m
- łaciński: (1.1) cantor m
- nowogrecki: (1.1) τραγουδιστής m
- ormiański: (1.1) երգիչ
- rosyjski: (1.1) певец m
- starogrecki: (1.1) ἀοιδός m, ἀοιδός m, ψάλτης m
- tajski: (1.1) นักร้อง
- turecki: (1.1) şarkıcı
- ukraiński: (1.1) співак m
- walijski: (1.1) canwr m
- węgierski: (1.1) énekes
- włoski: (1.1) cantore m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.