śpiewny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) podobny do śpiewu

(1.2) chętny do śpiewu

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	śpiewny		śpiewna	śpiewne	śpiewni	śpiewne
dopełniacz	śpiewnego		śpiewnej	śpiewnego	śpiewnych
celownik	śpiewnemu		śpiewnej	śpiewnemu	śpiewnym
biernik	śpiewnego	śpiewny	śpiewną	śpiewne	śpiewnych	śpiewne
narzędnik	śpiewnym		śpiewną	śpiewnym	śpiewnymi
miejscownik	śpiewnym		śpiewnej	śpiewnym	śpiewnych
wołacz	śpiewny		śpiewna	śpiewne	śpiewni	śpiewne
stopień wyższy śpiewniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik śpiewniejszy śpiewniejsza śpiewniejsze śpiewniejsi śpiewniejsze dopełniacz śpiewniejszego śpiewniejszej śpiewniejszego śpiewniejszych celownik śpiewniejszemu śpiewniejszej śpiewniejszemu śpiewniejszym biernik śpiewniejszego śpiewniejszy śpiewniejszą śpiewniejsze śpiewniejszych śpiewniejsze narzędnik śpiewniejszym śpiewniejszą śpiewniejszym śpiewniejszymi miejscownik śpiewniejszym śpiewniejszej śpiewniejszym śpiewniejszych wołacz śpiewniejszy śpiewniejsza śpiewniejsze śpiewniejsi śpiewniejsze
stopień najwyższy najśpiewniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najśpiewniejszy najśpiewniejsza najśpiewniejsze najśpiewniejsi najśpiewniejsze dopełniacz najśpiewniejszego najśpiewniejszej najśpiewniejszego najśpiewniejszych celownik najśpiewniejszemu najśpiewniejszej najśpiewniejszemu najśpiewniejszym biernik najśpiewniejszego najśpiewniejszy najśpiewniejszą najśpiewniejsze najśpiewniejszych najśpiewniejsze narzędnik najśpiewniejszym najśpiewniejszą najśpiewniejszym najśpiewniejszymi miejscownik najśpiewniejszym najśpiewniejszej najśpiewniejszym najśpiewniejszych wołacz najśpiewniejszy najśpiewniejsza najśpiewniejsze najśpiewniejsi najśpiewniejsze

przykłady:

(1.1) Uwielbiam hiszpańszczyznę za jej śpiewne brzmienie.

(1.2) […] niech jej słowik śpiewny / Zazdrości głosu, a synogarlica / Wiernością zrówna…^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) śpiewny akcent / głos / język • śpiewna wymowa

synonimy:

(1.1) melodyjny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. śpiewak mzw/mos, śpiew m, śpiewność ż

czas. śpiewać ndk.

przysł. śpiewnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. śpiew + -ny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) melodious
• górnołużycki: (1.1) spĕwny
• litewski: (1.1) skambus, melodi̇ngas, daini̇ngas
• rosyjski: (1.1) певу́чий m; (1.2) певу́чий m
• rumuński: (1.1) cântător
• szwedzki: (1.1) melodisk, melodiös, sjungande
• turecki: (1.1) melodik, ezgili
• ukraiński: (1.1) спі́вни́й; (1.2) співу́чий
• węgierski: (1.1) dallamos

źródła: