trojka (język polski)
.jpg.webp)
trojka (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈtrɔjka], AS: [troi ̯ka]
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) hist. rodzaj trójkonnego rosyjskiego zaprzęgu; zob. też Trojka (pojazd konny) w Wikipedii
- (1.2) hist. ekon. zespół złożony z Komisji Europejskiej, Europejskiego Banku Centralnego i Międzynarodowego Funduszu Walutowego, który odpowiadał za ustalenie warunków udzielenia pomocy finansowej Grecji, Irlandii, Portugalii i Cyprowi
- (1.3) polit. komitet złożony z trzech osób, zwłaszcza z poprzedniego przewodniczącego, obecnego i przyszłego
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) Trojka, Trójka, troika
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. potrajanie n, trojenie n
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ros. тройка → trójka
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) troika; (1.2) troika; (1.3) troika
- hiszpański: (1.1) troika ż; (1.2) troika ż; (1.3) troika ż
- niemiecki: (1.1) Troika ż; (1.2) Troika ż; (1.3) Troika ż
- nowogrecki: (1.1) τρόικα ż; (1.2) τρόικα ż; (1.3) τρόικα ż
- portugalski: (1.1) troika ż; (1.2) troika ż
- rosyjski: (1.1) тройка ż
- słowacki: (1.1) trojka ż
- źródła:
trojka (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) trójka
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik trojka trojky dopełniacz trojky trojek celownik trojce trojkám biernik trojku trojky wołacz trojko trojky miejscownik trojce trojkách narzędnik trojkou trojkami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
trojka (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) trójka – liczba 3, cyfra 3[1]
- (1.2) trójka – coś oznaczonego liczbą 3 np. pokój, tramwaj[1]
- (1.3) trójka, trójca – trzy osoby albo części tworzące całość[1]
- (1.4) trójka – pokój, pomieszczenie dla trzech osób[1]
- (1.5) eduk. trójka – ocena w skali od 5 (najsłabsza) do 1 (najlepsza)[2]
- (1.6) trojka, trójka – trójkonny zaprzęg[2]
- (1.7) łow. trójlufka, trojak – strzelba z trzema lufami[2]
- (1.8) gw. koniczyna[2]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) hist. Veľká trojka → wielka trójka
- synonimy:
- (1.3) trojica
- (1.8) ďatelina
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. trojkár m, trojkárka ż
- zdrobn. trojočka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 4 Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
- 1 2 3 4 Slovník slovenského jazyka (1959–1968).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.