niecić (język polski)

mężczyzna nieci (1.1) ogień

drewno nieci się (2.1) w piecu

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wzniecić)

(1.1) książk. lub daw. powodować powstawanie ognia^[1][2][3] (także w sensie metaforycznym)

(1.2) powodować lub wzbudzać coś^[1]

czasownik zwrotny niedokonany niecić się (dk. wzniecić się)

(2.1) książk. lub daw. palić się^[1]

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		niecić
czas teraźniejszy		niecę	niecisz	nieci	niecimy	niecicie	niecą
czas przeszły	m	nieciłem	nieciłeś	niecił	nieciliśmy	nieciliście	niecili
	ż	nieciłam	nieciłaś	nieciła	nieciłyśmy	nieciłyście	nieciły
	n	nieciłom	nieciłoś	nieciło
tryb rozkazujący		niech niecę	nieć	niech nieci	niećmy	niećcie	niech niecą
pozostałe formy czas przyszły m będę niecił, będę niecić będziesz niecił, będziesz niecić będzie niecił, będzie niecić będziemy niecili, będziemy niecić będziecie niecili, będziecie niecić będą niecili, będą niecić ż będę nieciła, będę niecić będziesz nieciła, będziesz niecić będzie nieciła, będzie niecić będziemy nieciły, będziemy niecić będziecie nieciły, będziecie niecić będą nieciły, będą niecić n będę nieciło, będę niecić będziesz nieciło, będziesz niecić będzie nieciło, będzie niecić czas zaprzeszły m nieciłem był nieciłeś był niecił był nieciliśmy byli nieciliście byli niecili byli ż nieciłam była nieciłaś była nieciła była nieciłyśmy były nieciłyście były nieciły były n nieciłom było nieciłoś było nieciło było forma bezosobowa czasu przeszłego niecono tryb przypuszczający m nieciłbym, byłbym niecił nieciłbyś, byłbyś niecił nieciłby, byłby niecił niecilibyśmy, bylibyśmy niecili niecilibyście, bylibyście niecili nieciliby, byliby niecili ż nieciłabym, byłabym nieciła nieciłabyś, byłabyś nieciła nieciłaby, byłaby nieciła nieciłybyśmy, byłybyśmy nieciły nieciłybyście, byłybyście nieciły nieciłyby, byłyby nieciły n nieciłobym, byłobym nieciło nieciłobyś, byłobyś nieciło nieciłoby, byłoby nieciło imiesłów przymiotnikowy czynny m niecący, nieniecący ż niecąca, nieniecąca niecące, nieniecące n niecące, nieniecące imiesłów przymiotnikowy bierny m niecony, nieniecony nieceni, nienieceni ż niecona, nieniecona niecone, nieniecone n niecone, nieniecone imiesłów przysłówkowy współczesny niecąc, nie niecąc rzeczownik odczasownikowy niecenie, nieniecenie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		niecić się
czas teraźniejszy		niecę się	niecisz się	nieci się	niecimy się	niecicie się	niecą się
czas przeszły	m	nieciłem się	nieciłeś się	niecił się	nieciliśmy się	nieciliście się	niecili się
	ż	nieciłam się	nieciłaś się	nieciła się	nieciłyśmy się	nieciłyście się	nieciły się
	n	nieciłom się	nieciłoś się	nieciło się
tryb rozkazujący		niech się niecę	nieć się	niech się nieci	niećmy się	niećcie się	niech się niecą
pozostałe formy czas przyszły m będę się niecił, będę się niecić będziesz się niecił, będziesz się niecić będzie się niecił, będzie się niecić będziemy się niecili, będziemy się niecić będziecie się niecili, będziecie się niecić będą się niecili, będą się niecić ż będę się nieciła, będę się niecić będziesz się nieciła, będziesz się niecić będzie się nieciła, będzie się niecić będziemy się nieciły, będziemy się niecić będziecie się nieciły, będziecie się niecić będą się nieciły, będą się niecić n będę się nieciło, będę się niecić będziesz się nieciło, będziesz się niecić będzie się nieciło, będzie się niecić czas zaprzeszły m nieciłem się był nieciłeś się był niecił się był nieciliśmy się byli nieciliście się byli niecili się byli ż nieciłam się była nieciłaś się była nieciła się była nieciłyśmy się były nieciłyście się były nieciły się były n nieciłom się było nieciłoś się było nieciło się było forma bezosobowa czasu przeszłego niecono się tryb przypuszczający m nieciłbym się, byłbym się niecił nieciłbyś się, byłbyś się niecił nieciłby się, byłby się niecił niecilibyśmy się, bylibyśmy się niecili niecilibyście się, bylibyście się niecili nieciliby się, byliby się niecili ż nieciłabym się, byłabym się nieciła nieciłabyś się, byłabyś się nieciła nieciłaby się, byłaby się nieciła nieciłybyśmy się, byłybyśmy się nieciły nieciłybyście się, byłybyście się nieciły nieciłyby się, byłyby się nieciły n nieciłobym się, byłobym się nieciło nieciłobyś się, byłobyś się nieciło nieciłoby się, byłoby się nieciło imiesłów przymiotnikowy czynny m niecący się, nieniecący się ż niecąca się, nieniecąca się niecące się, nieniecące się n niecące się, nieniecące się imiesłów przymiotnikowy bierny m niecony, nieniecony nieceni, nienieceni ż niecona, nieniecona niecone, nieniecone n niecone, nieniecone imiesłów przysłówkowy współczesny niecąc się, nie niecąc się rzeczownik odczasownikowy niecenie się, nieniecenie się

przykłady:

(1.1) Suche drewno nieciło pożar całego lasu.

(1.1) Ukochanie jest raczej skutkiem, jest iskrą wypryskującą z innego ogniska - ogniska harmonii, prawdy, iskrą, która nieraz i w moim sercu nieci ogień - pragnienie walk o wolność - o szczęście ludzi, skutych teraz krzywdą i złem świata^[4].

(1.2) To - o czym dowiadywał się od Baryki, na przykład o pracach Gajowca - nieciło w jego duszy zgryzotę śmiertelną, mękę serdeczną, astmę duchową, która podkopywała jego zdrowie fizyczne bardziej niż choroba sama^[5].

składnia:

(1.1-2) niecić + B.

kolokacje:

(1.1) niecić ogień / ognisko

(1.2) niecić grozę

synonimy:

(1.1) rozpalać, rozniecać

(1.2) budzić

(2.1) zapalać się, rozpalać się

antonimy:

(1.1) gasić

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niecenie n, podniecanie n, podniecenie n, powzniecanie n, rozniecanie n, rozniecenie n, wzniecanie n, wniecenie n

czas. podniecać ndk., podniecić dk., powzniecać dk., rozniecać ndk., rozniecić dk., wzniecać ndk., wzniecić dk.

przym. podniecający

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *gnětiti → rozpalać, rozniecać ogień^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rozpalać

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: palić się

źródła: