iskra (język polski)

iskry (1.1)

snop iskier (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈiskra], AS: [iskra] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości

(1.2) przen. człowiek ruchliwy, szybki, zwinny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	iskra	iskry
dopełniacz	iskry	iskier
celownik	iskrze	iskrom
biernik	iskrę	iskry
narzędnik	iskrą	iskrami
miejscownik	iskrze	iskrach
wołacz	iskro	iskry

przykłady:

(1.1) Proch zapalał się od iskry z krzoski.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) książk. skra

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skra ż, iskrzenie n, zaiskrzenie n, iskrzyk m, iskrownik m, skrzenie n, iskiernik m

zdrobn. iskierka ż, iskiereczka ż

czas. iskrzyć ndk., zaiskrzyć dk., skrzyć się ndk.

przym. iskrowy

związki frazeologiczne:

od jednej iskry cały budynek się pali

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) vonk
• albański: (1.1) iskër ż
• angielski: (1.1) spark, sparkle
• arabski: (1.1) شرارة ż (šarāra)
• arumuński: (1.1) scãntealji ż
• baskijski: (1.1) zirta
• białoruski: (1.1) іскра ż (iskra)
• bułgarski: (1.1) искра ż (iskra)
• chiński standardowy: (1.1) 火星 (huǒxīng), 火花 (huǒhuā)
• chorwacki: (1.1) iskra ż
• czeski: (1.1) jiskra ż
• dolnołużycki: (1.1) škrja ż
• duński: (1.1) gnist w
• esperanto: (1.1) fajrero, elektr. sparko
• estoński: (1.1) säde
• fiński: (1.1) kipinä
• francuski: (1.1) étincelle ż, flammèche ż, punch m
• górnołużycki: (1.1) škra ż
• hebrajski: (1.1) ניצוץ m (nitsots)
• hiszpański: (1.1) chispa ż; (1.2) centella ż
• ido: (1.1) cintilo
• indonezyjski: (1.1) percikan, bunga api, cetusan; (1.2) cetusan
• interlingua: (1.1) scintilla
• japoński: (1.1) 火花(ひばな)
• jidysz: (1.1) פֿונק m (funk)
• kaszubski: (1.1) skra ż
• kataloński: (1.1) guspira ż
• koreański: (1.1) 불꽃 (bulkkot)
• litewski: (1.1) kibirkštis ż, žiežirba ż
• łaciński: (1.1) scintilla ż
• łotewski: (1.1) dzirkstele ż
• macedoński: (1.1) искра ż (iskra)
• niderlandzki: (1.1) vonk ż/m
• niemiecki: (1.1) Funke ż
• norweski (bokmål): (1.1) gnist m
• nowogrecki: (1.1) σπίθα ż; (1.2) σπίθα ż
• nowopruski: (1.1) spanxti ż
• ormiański: (1.1) կայծ (kayc)
• połabski: (1.1) jåskră ż
• portugalski: (1.1) centelha ż, faísca ż, chispa ż, braz. port. fagulha ż
• rosyjski: (1.1) и́скра ż
• rumuński: (1.1) scânteie ż
• serbski: (1.1) искра / iskra ż
• słowacki: (1.1) iskra ż
• słoweński: (1.1) iskra ż
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) искра / ⰻⱄⰽⱃⰰ ż (iskra)
• szwedzki: (1.1) gnista w
• tajski: (1.1) ประกาย (bprà-gaai), ลูกไฟ (lûuk-fai)
• turecki: (1.1) kıvılcım
• ukraiński: (1.1) іскра ż (iskra)
• węgierski: (1.1) szikra
• wietnamski: (1.1) tia lửa
• wilamowski: (1.1) fymela n
• włoski: (1.1) scintilla ż

źródła:

iskra (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /îskra/

podział przy przenoszeniu wyrazu: is•kra

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

iskra (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sršať iskrami

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. iskrička ż, iskieročka ż, iskierka ż

przym. iskrový, iskrastý, iskrivý

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

iskra (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz słoweński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.