mens (język duński)

wymowa:
Dania: [ˈmænˀs]
znaczenia:

spójnik

(1.1) podczas gdy
(1.2) natomiast
odmiana:
(1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Nogle religioner har en enkelt gud (monoteisme), mens andre har flere guder (polyteisme).dosł. Niektóre religie mają jednego boga (monoteizm), podczas gdy inne mają wielu bogów (politeizm).
(1.2) Sprog med de fleste fonemer bliver talt i det sydlige Afrika (Namibia, Angola, Botswana), mens sprog med færrest fonemer bliver talt i Polynesien og Sydamerika.[1]Językami z największą liczbą fonemów mówi się w południowej Afryce (w Namibii, Angoli, Botswanie), natomiast językami z najmniejszą liczbą fonemów mówi się w Polinezji i Ameryce Południowej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) imens, medens
(1.2) hvorimod, medens
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) man skal smede mens jernet er varmtkuć żelazo, póki gorące
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Robin Engelhardt: Alle sprog har samme oprindelse - men ingen fælles regler (da). INGENIØREN, 2011-04-30. [dostęp 2022-10-12].

mens (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) umysł, umysłowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. menso, mensostato
przym. mensa, klarmensa
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mens (język ladyński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miesiąc
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ladyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

mens (język łaciński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) umysł
(1.2) myśl
(1.3) duch
odmiana:
(1.1-3) mens, mentis (deklinacja III, paradygmat III mieszany)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.3) mens sana in corpore sano
etymologia:
uwagi:
źródła:

mens (język niderlandzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) człowiek
(1.2) pot. o kobiecie, babsko
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mens (język prowansalski)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) mniej
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz prowansalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

mens (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pot. miesiączka
odmiana:
(1.1) en mens, mensen, blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) menstruation
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.