masywny (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) o mocnej budowie i dużym ciężarze
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik masywny masywna masywne masywni masywne dopełniacz masywnego masywnej masywnego masywnych celownik masywnemu masywnej masywnemu masywnym biernik masywnego masywny masywną masywne masywnych masywne narzędnik masywnym masywną masywnym masywnymi miejscownik masywnym masywnej masywnym masywnych wołacz masywny masywna masywne masywni masywne - przykłady:
- (1.1) Stał z rękami w kieszeniach wielki, masywny, w sportowej koszuli z krótkimi rękawami[1].
- (1.1) Kloss zapukał do masywnych, wykładanych dębowym fornirem drzwi[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) ogromny, potężny, ciężki
- antonimy:
- (1.1) mały, lekki
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. masywnie, masami
- rzecz. masywność ż, masyw m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) massive, hefty, massy
- bułgarski: (1.1) масивен
- esperanto: (1.1) masiva
- francuski: (1.1) massif, gros
- interlingua: (1.1) massive
- japoński: (1.1) 重い(おもい)
- jidysz: (1.1) פֿאַרנעמיק, מעכטיק
- niemiecki: (1.1) wuchtig, massiv
- pali: (1.1) vaṭhara
- portugalski: (1.1) maciço
- rosyjski: (1.1) массивный
- sanskryt: (1.1) अविरल (avirala)
- ukraiński: (1.1) масивний
- włoski: (1.1) massiccio
- źródła:
- ↑ Kazimierz Orłoś, Cudowna melina, 1988, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan), Stawka większa niż życie, 1967, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.